Proverbios 6:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Hijo mío, si has salido fiador de tu vecino y has dado la mano por un extranjero;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Hijo mío, si has salido fiador por la deuda de un amigo o has aceptado garantizar la deuda de un extraño,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Hijo mío, si has servido de aval a un compañero, si te has comprometido con un desconocido,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Hijo mío, si has salido fiador por tu vecino, Dando la mano° a un extraño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Hijo mío, si has salido fiador ante tu prójimo, si has estrechado la mano de un extraño, si te has comprometido con palabras de tu boca,

Proverbios 6:1 Tagairtí Cros

Génesis 43:9

Yo respondo por él; a mí me pedirás cuentas de él: si no te lo traigo y lo pongo delante de ti, rompes conmigo para siempre.

Job 17:3

Sé tú mi fiador ante ti mismo, pues ¿quién si no será mi garante?

Proverbios 11:15

Quien sale fiador por el extraño se perjudica, quien odia los compromisos está tranquilo.

Proverbios 17:18

Anda falto de juicio quien estrecha la mano saliendo fiador de su vecino.

Proverbios 20:16

Tómale la ropa, sácale prendas, pues salió fiador de un extraño y un desconocido.

Proverbios 22:26

No seas fácil en dar la mano empeñándote en deudas,

Proverbios 27:13

Acepta la ropa de quien la dio en prenda por un extraño y queda empeñado por un desconocido.

Proverbios 6:2

si te has enredado con tus palabras o has quedado atrapado por la boca,

Isaías 2:6

Has desechado a tu pueblo, a la casa de Jacob, porque está llena de adivinos de oriente, de agoreros filisteos, y han pactado con extraños.

Hebreos 7:22

señal de que él, Jesús, es garante de una alianza más valiosa.