Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 21:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 Tesoros ganados por boca embustera son humo que se disipa y lazos mortales.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Amontonar tesoros con lengua mentirosa Es aliento fugaz de aquellos que buscan la muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 La riqueza fruto de una lengua mentirosa es una neblina que se esfuma y una trampa mortal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Amontonar con estafas un tesoro es la breve ilusión de los que van a la muerte.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Acumular tesoros con lengua mentirosa, Es vanidad ilusoria y lazo de muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Hacer fortuna con lengua mentirosa es fútil vanidad de suicidas.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 21:6
12 Tagairtí Cros  

Tesoros mal ganados no aprovechan, pero la limosna libra de la muerte.


Fortuna hecha de la nada' encoge, el que reúne poco a poco enriquece.


'Malo, malo', dice el comprador; después se aleja ponderando la compra.


Fortuna que comienza muy de prisa al final no prosperará.


El que siembra maldad cosecha desgracia: la vara del castigo acabará con él.


aleja de mí falsedad y mentira; no me des riqueza ni pobreza, concédeme mi ración de pan;


Quien me pierde, se arruina a sí mismo; los que me odian aman la muerte.


Perdiz que empolla huevos que no puso es quien amasa riquezas injustas: a la mitad de la vida lo abandonan, y él termina hecho un necio.


Quítense de encima los delitos que han perpetrado y estrenen un corazón nuevo y un espíritu nuevo, y así no morirán, casa de Israel.


y hace falta taparles la boca. Revuelven familias enteras enseñando lo que no se debe, y todo para sacar dinero.


Llevados de la codicia, los explotarán a ustedes con discursos engañosos. Pero hace mucho tiempo que su sentencia no huelga y que el desastre que los espera no pega ojo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí