Proverbios 21:5 - Nueva Biblia Española (1975)5 Los planes del diligente traen ganancia, los del atolondrado traen indigencia. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 Los pensamientos del diligente ciertamente tienden a la abundancia; Mas todo el que se apresura alocadamente, de cierto va a la pobreza. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Los planes bien pensados y el arduo trabajo llevan a la prosperidad, pero los atajos tomados a la carrera conducen a la pobreza. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 Los proyectos del empeñoso acaban en ganancias; para el que se agita sólo hay déficits. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 Los planes del diligente sólo traen ganancia, Los del precipitado, sólo indigencia. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 Los proyectos del diligente prosperan; mas quien se precipita va a la ruina. Féach an chaibidil |