Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 1:22 - Nueva Biblia Española (1975)

22 '¿Hasta cuándo, inexpertos, amarán la inexperiencia, y ustedes, insolentes, se empeñarán en la insolencia, y ustedes, necios, odiarán el saber?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, Y los burladores desearán el burlar, Y los insensatos aborrecerán la ciencia?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 «Simplones, ¿hasta cuándo insistirán en su ignorancia? Burlones, ¿hasta cuándo disfrutarán de sus burlas? Necios, ¿hasta cuándo odiarán el saber?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 ¿Por cuánto tiempo más, gente insignificante, preferirán sus estupideces? ¿Hasta cuándo los burlones se entretendrán con sus mofas y la gente estúpida se negará a saber?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Oh simples ¿hasta cuándo amaréis la simpleza, Y vosotros, insolentes, os complaceréis en la insolencia, Y vosotros, insensatos, aborreceréis el saber?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 ¿Hasta cuándo, inexpertos, amaréis la inexperiencia, vosotros, insolentes gozaréis con la insolencia, y los necios a la ciencia tendréis odio?

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 1:22
34 Tagairtí Cros  

¿Quién hay como Job, que suelta sarcasmos a chorro,


Dichoso el hombre que no sigue el consejo de los malvados ni se detiene en la senda de los pecadores ni se sienta en la reunión de los cínicos,


Entérense, los más insensatos; necios, ¿cuándo discurrirán?


Moisés y Aarón se presentaron al Faraón y le dijeron: Esto dice el Señor, Dios de los hebreos: ¿Hasta cuándo te negarás a humillarte ante mí y a dejar marchar a mi pueblo para que me rinda culto?


El Señor dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo se negarán ustedes a cumplir mis mandatos y preceptos?


grita en lo más ruidoso de la ciudad, y en las plazas públicas pregona:


Porque aborrecían el saber, y no escogían el respeto del Señor;


La rebeldía da muerte a los irreflexivos, la despreocupación acaba con los imprudentes;


para enseñar sagacidad al ingenuo, saber y reflexión al muchacho;


Respetar al Señor es el principio del saber, los necios desprecian la sensatez y la educación.


El cínico busca sensatez y no la encuentra, el saber es fácil para el inteligente.


El insolente no quiere que lo reprendan, y no .se junta con los hombres sensatos.


Para los cínicos hay varas preparadas y azotes para la espalda de los necios.


Cuando el cínico la paga, aprende el inexperto; pero el sensato aprende con la experiencia.


Quien actúa con pasión e insolencia tiene fama de insolente, fanfarrón y cínico.


El sagaz ve el peligro y se esconde, el infeliz sigue y lo paga.


se burla de los burlones y concede su favor a los humildes;


entonces dirás: '¿Por qué aborrecí la corrección y mi corazón despreció la reprimenda?


¿Hasta cuándo dormirás, holgazán?, ¿cuándo sacudirás el sueño?


y veo entre los inexpertos un joven, distingo entre los muchachos uno sin juicio,


los inexpertos, aprendan sagacidad; los necios, adquieran juicio;


y se verá tu vergüenza, tus adulterios, tus relinchos, tus pensamientos de fornicación. Sobre las colinas del campo he visto tus abominaciones. ¡Ay de ti, Jerusalén, que no te purificas! ¿Hasta Cuándo darás largas?


Jerusalén, lava tu corazón de maldades, para salvarte, ¿hasta cuándo anidarán en tu pecho planes criminales?


¿Hasta cuándo seguirá esta comunidad malvada protestando contra mí? He oído a los israelitas protestar contra mí.


Jesús contestó: ¡Gente sin fe y pervertida! ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes? ¿Hasta cuándo los tendré que soportar? Tráiganmelo aquí.


¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que se te envían! ¡Cuántas veces he querido reunir a tus hijos como la gallina reúne a sus pollitos bajo las alas, pero no han querido!


Vayan mejor a aprender lo que significa 'corazón quiero y no sacrificios'; porque no he venido a invitar a justos, sino a pecadores.


¡Si también tú comprendieras en este día lo que lleva a la paz! Pero no, no tienes ojos para verlo.


Todo el que obra con bajeza, odia la luz y no se acerca a la luz, para que no se le eche en cara su modo de obrar.


Sobre todo tengan presente que en los últimos días vendrán hombres que se burlarán de todo y que procederán como les dicten sus deseos.


Dicen el Espíritu y la esposa: '¡Ven!'. Diga el que escucha: '¡Ven!. Quien tenga sed, que se acerque; el que quiera, tome gratuitamente agua viva.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí