Números 21:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Desde Monte Hor se encaminaron hacia el Mar Rojo, rodeando el territorio de Edom. El pueblo estaba extenuado del camino,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Después partieron del monte de Hor, camino del Mar Rojo, para rodear la tierra de Edom; y se desanimó el pueblo por el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Luego el pueblo de Israel salió del monte Hor y tomó el camino hacia el mar Rojo para bordear la tierra de Edom; pero el pueblo se impacientó con tan larga jornada

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Dejaron el monte Hor por el camino del mar de Suf para rodear el territorio de Edom. En el camino el pueblo perdió la paciencia

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y partieron del monte Hor por el camino del Mar Rojo, para rodear la tierra de Edom.° Pero en el camino el ánimo del pueblo se impacientó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Partieron del monte Hor por el camino del mar de los Juncos para rodear el país de Edom; pero en el camino empezó el pueblo a impacientarse

Números 21:4 Tagairtí Cros

2 Reyes 3:8

Luego preguntó: ¿Por qué camino subimos? Jorán respondió: Por el camino del páramo de Edom.

Éxodo 6:9

Moisés . comunicó esto a los israelitas, pero no le hicieron caso, porque estaban agobiados por el durísimo trabajo.

Números 14:25

(Amalecitas y cananeos habitan en el valle). Mañana se dirigirán ustedes al desierto, camino del Mar Rojo.

Números 20:27

Moisés cumplió lo que le mandaba el Señor, y subió con ellos al Monte Hor, a la vista de toda la comunidad.

Números 32:7

Van a desmoralizar a los israelitas y no pasarán a la tierra que piensa darles el Señor.

Números 32:9

subieron hasta Torrente del Racimo, reconocieron la tierra y desmoralizaron a los israelitas para que no entraran en la tierra que pensaba darles el Señor.

Números 33:41

Salieron del Monte de Hor y acamparon en La Umbría.

Hechos 14:22

confortando a los discípulos y exhortándolos a perseverar en la fe, diciéndoles que tenemos que pasar mucho para entrar en el reino de Dios.

Deuteronomio 1:40

Ustedes den la vuelta, vayan al desierto en dirección al Mar Rojo'.

Deuteronomio 2:1

Después dimos la vuelta y fuimos al desierto en dirección al Mar Rojo, como me había mandado el Señor, y pasamos mucho tiempo dando vueltas por la serranía de Seír°.

Jueces 11:18

Luego anduvieron por el desierto, bordeando Edom y Moab; llegaron a la parte oriental de Moab y acamparon en la otra orilla del Arnón, sin violar la frontera (pues el Arnón es la frontera de Moab).