Números 18:30 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁰ Diles también: Después de haber apartado lo mejor, los diezmos serán para los levitas como el fruto de la era y del lagar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y les dirás: Cuando ofreciereis lo mejor de ellos, será contado a los levitas como producto de la era, y como producto del lagar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ »Da también las siguientes instrucciones a los levitas: cuando presenten la mejor parte como su ofrenda, esta será considerada como si viniera de su propio campo de trillar o de su lagar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Les dirás además: Cuando ustedes aparten lo mejor, el resto del diezmo será para los levitas como el trigo en la era o como el vino en la cuba.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y les dirás: Cuando hagáis elevar de ella su grasa, será contado a los levitas como producto de la era, y como producto del lagar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Luego les dirás: una vez reservado lo mejor, lo restante será computado a los levitas como producto de la era y como fruto del lagar.

Números 18:30 Tagairtí Cros

Génesis 43:11

Israel, su padre, les respondió: Si no hay más remedio, háganlo; tomen productos del país en sus vasijas y llévenselos como regalo a aquel hombre: un poco de bálsamo, un poco de miel, goma, resina, mirra, pistacho y almendra,

Génesis 50:10

Llegados a Fra del Cardo, al otro lado del Jordán, hicieron un funeral solemne y magnífico, y le hicieron duelo siete días.

Éxodo 29:27

Del carnero de la consagración de Aarón y sus hijos consagrarás el pecho agitado ritualmente y la pierna ofrecida en tributo:

Malaquías 1:8

que traer víctimas ciegas no es malo, que traerlas cojas o enfermas no es malo. Ofrézcanselas a su gobernador, a ver si le agradan y ustedes se congracian con él -dice el Señor de los ejércitos-.

Números 18:29

De todos los dones que reciban reservarán un tributo para el Señor. Tomen la parte consagrada de lo mejor'.

Números 18:31

Pueden comerlos en cualquier lugar con sus familias, porque es su salario por el servicio que prestan en la tienda del encuentro.

Mateo 6:33

Busquen primero que reine su justicia, y todo eso se les dará por añadidura.

Deuteronomio 6:5

Amarás al Señor, tu Dios, con todo el corazón, con toda el alma, con todas las fuerzas.