Números 14:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ El Señor dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me despreciará este pueblo? ¿Hasta cuándo no me creerán, con todos los signos que he. hecho entre ellos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ y Jehová dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me ha de irritar este pueblo? ¿Hasta cuándo no me creerán, con todas las señales que he hecho en medio de ellos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Y el Señor le dijo a Moisés: «¿Hasta cuándo me despreciará este pueblo? ¿Nunca me creerán, aun después de todas las señales milagrosas que hice entre ellos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Yavé dijo a Moisés: '¿Hasta cuándo me va a seguir menospreciando este pueblo? ¿Hasta cuándo va a tener poca confianza en mí después de todos los prodigios que he hecho en medio de él?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ y YHVH dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me despreciará este pueblo? ¿Hasta cuándo se negará a creer en mí, con todos los prodigios que he obrado en su seno?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y Yahveh dijo a Moisés: '¿Hasta cuándo me va a menospreciar este pueblo? ¿Hasta cuándo va a desconfiar de mí, a pesar de todos los prodigios que he obrado en medio de ellos?

Números 14:11 Tagairtí Cros

Salmos 106:24

Despreciaron una tierra envidiable, desconfiando de su palabra;

Salmos 78:22

porque no tenían fe en su Dios ni confiaban en su auxilio.

Salmos 78:32

Y, con todo, volvieron a pecar y no dieron fe a sus milagros;

Salmos 95:8

'No endurezcan el corazón como en Fuente del Careo, como el día de La Prueba en el desierto:

Éxodo 10:3

Moisés y Aarón se presentaron al Faraón y le dijeron: Esto dice el Señor, Dios de los hebreos: ¿Hasta cuándo te negarás a humillarte ante mí y a dejar marchar a mi pueblo para que me rinda culto?

Éxodo 16:28

El Señor dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo se negarán ustedes a cumplir mis mandatos y preceptos?

Éxodo 23:21

Respétalo y obedécele. No te rebeles, porque lleva mi nombre y no perdonará tus rebeliones.

Éxodo 32:9

Y el Señor añadió a Moisés: Veo que este pueblo es un pueblo testarudo.

Proverbios 1:22

'¿Hasta cuándo, inexpertos, amarán la inexperiencia, y ustedes, insolentes, se empeñarán en la insolencia, y ustedes, necios, odiarán el saber?

Jeremías 13:10

de ese pueblo que se niega a obedecerme, que se porta obstinadamente, que sigue a dioses extranjeros y les rinde adoración. Serán como ese cinturón inservible.

Jeremías 4:14

Jerusalén, lava tu corazón de maldades, para salvarte, ¿hasta cuándo anidarán en tu pecho planes criminales?

Ezequiel 20:13

Pero se rebeló contra mí la casa de Israel en el desierto: no caminaron según mis preceptos, rechazaron mis mandamientos, que dan la vida al que los cumple, y profanaron gravemente mis sábados. Entonces pensé derramar mi cólera sobre ellos, en el desierto, para exterminarlos.

Oseas 8:5

Hiede tu novillo, Samaria, ardo de ira contra él. ¿Cuándo lograrán ustedes la inocencia?

Zacarías 8:14

Así dice el Señor de los ejércitos: Como planeaba desgracias contra ustedes, cuando me irritaban sus padres, y no me arrepentía -dice el Señor de los ejércitos-,

Números 14:23

verá la tierra que prometí a sus padres, ninguno de los que me han despreciado la verá.

Números 14:27

¿Hasta cuándo seguirá esta comunidad malvada protestando contra mí? He oído a los israelitas protestar contra mí.

Números 32:10

Aquel día se encendió la ira del Señor y juró:

Mateo 17:17

Jesús contestó: ¡Gente sin fe y pervertida! ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes? ¿Hasta cuándo los tendré que soportar? Tráiganmelo aquí.

Marcos 9:19

El les contestó: ¡Gente sin fe! ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes?, ¿hasta cuándo tendré que soportarlos? Tráiganmelo,

Juan 10:38

pero si las realizo, aunque no me crean a mi, crean a las obras; así sabrán de una vez que el Padre está identificado conmigo y yo con el Padre.

Juan 12:37

A pesar de tantas señales como llevaba realizadas delante de ellos, se negaban a darle su adhesión;

Juan 15:24

Si yo no hubiera hecho entre ellos las obras que ningún otro ha hecho, no tendrían pecado; pero ahora las han visto delante y, Sin embargo, nos han tenido odio lo mismo a mí que a mi Padre.

Deuteronomio 1:32

Pero ni por ésas creyeron al Señor, su Dios,

Hebreos 3:16

¿Quiénes se rebelaron al oírlo? Ciertamente todos los que salieron de Egipto por obra de Moisés.

Hebreos 3:18

Y ¿a quién juró que no entrarían en su descanso' sino a los rebeldes?

Hebreos 3:8

no endurezcan el corazón como en el tiempo de la rebelión, como el día de la prueba en el desierto,