Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 7:19 - Nueva Biblia Española (1975)

19 Todo árbol que no da fruto sano se corta y se echa al fuego.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Todo árbol que no da buen fruto, es cortado y echado en el fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Por lo tanto, todo árbol que no produce frutos buenos se corta y se arroja al fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Todo árbol que no da buenos frutos se corta y se echa al fuego.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Todo árbol que no da buen fruto, es cortado y echado al fuego.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Todo árbol que no da fruto bueno es cortado y arrojado al fuego.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 7:19
13 Tagairtí Cros  

Al secarse el ramaje, se quiebra, vienen mujeres y lo prenden fuego. Porque es un pueblo insensato, por eso su Hacedor no se apiada, su Creador no lo compadece.


que gritó con voz fuerte: 'Derriben el árbol, tronchen su ramaje, arránquenle el follaje, esparzan sus frutos; que huyan de su sombra las fieras y las aves de su ramaje.


Además, el hacha está ya tocando la base de los árboles, y todo el árbol que no da buen fruto será cortado y echado al fuego.


No puede un árbol bueno dar frutos dañinos, ni un árbol malo dar frutos sanos.


Además, el hacha está ya tocando la base de los árboles: y todo árbol que no dé fruto será cortado y echado al fuego.


y que aprendan los nuestros en particular a señalarse en hacer el bien, atendiendo a las necesidades urgentes; así no serán improductivos.


pero si da espinas y cardos', es tierra de desecho a un paso de la maldición, y acabará quemada.


Son éstos los que en sus comidas fraternas -qué vergüenza- banquetean sin recato, echándose pienso. Nubes sin lluvia que se llevan los vientos, árboles que en otoño no dan fruto y que arrancados de cuajo mueren por segunda vez;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí