Mateo 4:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Jesús recorría Galilea entera, enseñando en aquellas sinagogas, proclamando la buena noticia del reino y curando toda dolencia y enfermedad del pueblo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y recorrió Jesús toda Galilea, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Jesús viajó por toda la región de Galilea enseñando en las sinagogas, anunciando la Buena Noticia del reino, y sanando a la gente de toda clase de enfermedades y dolencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Jesús empezó a recorrer toda la Galilea; enseñaba en las sinagogas de los judíos, proclamaba la Buena Nueva del Reino y curaba en el pueblo todas las dolencias y enfermedades.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y recorría toda Galilea enseñando en las sinagogas de ellos, proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Recorría toda Galilea, enseñando en las sinagogas, predicando el evangelio del reino y curando en el pueblo toda enfermedad y toda dolencia.

Mateo 4:23 Tagairtí Cros

Salmos 103:3

El perdona todas tus culpas y cura todas tus enfermedades;

Salmos 74:8

Proponían: ¡A todo su linaje, quémenlo; a todas las asambleas de Dios en el país!

Mateo 11:5

Ciegos ven y cojos andan, leprosos quedan limpios y sordos oyen, muertos resucitan y pobres reciben la buena noticia'.

Mateo 12:9

Se marchó de allí y fue a la sinagoga de ellos.

Mateo 13:19

Siempre que uno escucha el mensaje del reino y no lo entiende, viene el Malo y se lleva lo sembrado en su corazón; ése es el que recibió la semilla en el camino.

Mateo 13:54

llegó a su pueblo y se puso a enseñar en aquel la sinagoga. La gente decía asombrada: ¿De dónde saca éste ese saber y esos milagros?

Mateo 14:14

Al desembarcar vio Jesús mucha gente, le dio lástima de ellos y se puso a curar a los enfermos.

Mateo 24:14

Esta buena noticia del reino se proclamará en el mundo entero, para que les conste a todos los pueblos, y entonces llegará el fin.

Mateo 3:2

Enmiéndense , que ya llega el reinado de Dios'.

Mateo 9:35

Recorría Jesús todos los pueblos y aldeas, enseñando en las sinagogas, proclamando la buena noticia del reino y curando toda dolencia y enfermedad.

Marcos 1:14

Cuando entregaron a Juan, Jesús se fue a Galilea a proclamar de parte de Dios la buena noticia.

Marcos 1:21

Y se dirigieron a Cafarnaún.El sábado siguiente fue a la sinagoga y se puso a enseñar.

Marcos 1:39

Y fue predicando por aquellas sinagogas, por toda Galilea, y expulsando los demonios.

Marcos 3:10

pues, como había curado a tantos, todos los que sufrían de algo se le echaban encima para tocarlo.

Marcos 6:2

Cuando llegó el sábado, empezó a enseñar en la sinagoga; la mayoría de la gente, al oírlo, se preguntaba asombrada: ¿De dónde saca éste eso? ¿Qué saber le han enseñado a éste para que tales milagros le salgan de las manos?

Marcos 6:6

Y estaba extrañado de aquella falta de fe. Mientras recorría los pueblitos de alrededor enseñando,

Lucas 10:9

curen a los enfermos que haya, y digan: 'Ya les llega el reinado de Dios'.

Lucas 13:10

Un sábado enseñaba en una sinagoga.

Lucas 16:16

La Ley y los Profetas llegaron hasta Juan; desde entonces se anuncia el reinado de Dios y todo el mundo usa la violencia contra él;

Lucas 20:1

Uno de aquellos días, mientras enseñaba al pueblo en el templo anunciándoles la buena noticia, se presentaron los sumos sacerdotes y los letrados con los senadores,

Lucas 4:14

Con la fuerza del Espíritu, Jesús volvió a Galilea, y llegó noticia de él a toda la región.

Lucas 5:17

Un día estaba enseñando y estaban allí sentados unos fariseos y letrados, venidos de los pueblitos de Galilea, de Judea y de Jerusalén. El curaba con el poder del Señor.

Lucas 6:17

Al bajar Jesús del monte con ellos, se detuvo en un llano con un buen grupo de discípulos y una muchedumbre del pueblo, procedente de todo el país judío, de Jerusalén y de la costa de Tiró y Sidón.

Lucas 6:6

Otro sábado entró en la sinagoga a enseñar. Había allí un hombre que tenía el brazo derecho paralizado.

Lucas 7:21

Entonces mismo curó Jesús a muchos de enfermedades, ataques y malos espíritus, y a muchos ciegos les devolvió la vista.

Lucas 7:22

Después contestó a los enviados: Vayan a contarle a Juan lo que han visto y oído: Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan, a los pobres se les anuncia la buena noticia'.

Lucas 8:1

Después de esto fue caminando de pueblo en pueblo y de aldea en aldea proclamando la buena noticia del reino de Dios; lo acompañaban los Doce

Lucas 9:11

pero el gentío se dio cuenta y lo siguió. El los acogió, estuvo hablándoles del reinado de Dios, y curó a los que lo necesitaban.

Lucas 9:60

Jesús le replicó: Deja que los muertos entierren a sus muertos; tú vete a anunciar por ahí el reinado de Dios.

Juan 18:20

Jesús le contestó: Yo he venido hablando públicamente a todo el mundo; yo siempre he enseñado en reuniones y en el templo, donde todos los judíos acuden, y no he dicho hada a ocultas.

Juan 6:59

Esto lo dijo enseñando en una reunión, en Cafarnaún.

Juan 7:1

Después de esto andaba Jesús por Galilea; no quería andar por Judea porque los dirigentes judíos trataban de matarlo.

Hechos 10:38

Me refiero a Jesús de Nazaret, ungido por Dios con la fuerza del Espíritu Santo, que pasó haciendo el bien y curando a los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.

Hechos 18:4

Todos los sábados discutía en la sinagoga, esforzándose por convencer a judíos y griegos.

Hechos 20:25

Y ahora miren, yo sé que ninguno de ustedes, entre quienes he predicado el reino, volverá a verme.

Hechos 28:31

predicándoles el reinado de Dios y enseñando lo que se refiere al Señor Jesús Mesías con toda libertad, sin estorbos.

Romanos 10:15

y ¿cómo lo van a anunciar sin ser enviados? Según aquello de la Escritura: 'Bienvenidos los que traen buenas noticias'