Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 4:14 - Nueva Biblia Española (1975)

14 Así se cumplió lo que había dicho el profeta Isaías:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 para que se cumpliese lo dicho por el profeta Isaías, cuando dijo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Así se cumplió lo que Dios dijo por medio del profeta Isaías:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Así se cumplió lo que había dicho el profeta Isaías:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 para que se cumpliera lo dicho por el profeta Isaías, cuando dijo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 para que se cumpliera lo anunciado por el profeta Isaías cuando dijo:

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 4:14
15 Tagairtí Cros  

Esto sucedió para que se cumpliera lo que dijo el Señor por medio del profeta:


y se quedó allí hasta la muerte de Herodes. Así se cumplió lo que dijo el Señor por medio del profeta: Llamé a mi hijo para que saliera de Egipto. (Os 11,1)


y fue a establecerse a un pueblo llamado Nazaret. Así se cumplió lo que se dijo por medio de los profetas: que se llamaría Nazareno.


Pero, ¿cómo se cumpliría entonces la Escritura, que dice que esto tiene que pasar?


Todo esto ocurrió para que se cumpliera lo que escribieron los profetas. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.


Dejó Nazaret y se estableció en Cafarnaún, junto al lago, en territorio de Zabulón y Neftalí.


'¡País de Zabulón y país de Neftalí, camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de los paganos!


para que se cumpliera lo que se dijo por medio del profeta Isaías: El tomó nuestras dolencias y quitó nuestras enfermedades. (Is 53.4)


Porque les digo que tiene que cumplirse en mí lo que está escrito: 'Lo tuvieron por un criminal”. Pues, de hecho, lo que a mí se refiere toca a su fin.


Después les dijo: A esto me refería cuando, estando todavía con ustedes, les dije que todo lo escrito en la Ley de Moisés y en los Profetas y Salmos acerca de mí tenía que cumplirse.


Pero así se cumple el dicho, escrito en la Ley de ellos: 'Me odiaron sin razón”.


Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo quedaba terminado, para que se cumpliese aquel pasaje, dijo: Tengo sed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí