Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 28:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 Entonces Jesús les dijo: No tengan miedo; vayan a avisarles a mis hermanos que caminen a Galilea; allí me verán.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Entonces Jesús les dijo: No temáis; id, dad las nuevas a mis hermanos, para que vayan a Galilea, y allí me verán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Entonces Jesús les dijo: «¡No teman! Digan a mis hermanos que vayan a Galilea, y allí me verán».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Jesús les dijo: 'No tengan miedo. Vayan ahora y digan a mis hermanos que se dirijan a Galilea. Allí me verán.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Jesús les dice: No temáis. Id, anunciad a mis hermanos que vayan a Galilea, y allí me verán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Entonces les dice Jesús: 'No tengáis ya miedo. Id a llevar la noticia a mis hermanos, para que vayan a Galilea; allí me verán'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 28:10
18 Tagairtí Cros  

Jesús les habló en seguida: ¡Animo, soy yo, no tengan miedo!


Y el rey les contestará: Se lo aseguro: Cada vez que lo hicieron con uno de estos hermanos míos tan pequeños, lo hicieron conmigo.


Y él les contestará: Se lo aseguro: Cada vez que dejaron de hacerlo con uno de estos tan pequeños, dejaron de hacerlo conmigo.


Pero cuando resucite iré por delante de ustedes a Galilea.


Los once discípulos fueron a Galilea, al cerro donde Jesús los había citado.


El ángel habló a las mujeres: Ustedes no teman. Ya sé que buscan a Jesús el crucificado;


y después vayan aprisa a decir a sus discípulos que ha resucitado de la muerte y que va delante de ellos a Galilea; allí lo verán. Esto es todo.


De pronto Jesús 'es salió al encuentro y las saludó diciendo: ¡Alégrense! Ellas se acercaron y se postraron, abrazándole los pies.


Y ahora márchense, díganle a sus discípulos y a Pedro que va delante de ellos a Galilea; allí lo verán, como les dijo.


Le dijo Jesús: Suéltame, que aún no he subido con el Padre para quedarme. En cambio, ve a decirles a mis hermanos: 'Estoy subiendo a mi Padre que es vuestro Padre, que es mi Dios y vuestro Dios'.


pero él les dijo: Soy yo, no tengan miedo.


Porque Dios los eligió primero, destinándolos desde entonces a que reprodujeran los rasgos de su Hijo, de modo que éste fuera el mayor de una multitud de hermanos,


Entonces quitaron de en medio los dioses extranjeros y dieron culto al Señor, que cesó en su cólera ante los sufrimientos de Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí