Mateo 28:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ De pronto Jesús 'es salió al encuentro y las saludó diciendo: ¡Alégrense! Ellas se acercaron y se postraron, abrazándole los pies.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ he aquí, Jesús les salió al encuentro, diciendo: ¡Salve! Y ellas, acercándose, abrazaron sus pies, y le adoraron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Mientras iban, Jesús les salió al encuentro y las saludó. Ellas corrieron hasta él, abrazaron sus pies y lo adoraron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ En eso Jesús les salió al encuentro en el camino y les dijo: 'Paz a ustedes. Las mujeres se acercaron, se abrazaron a sus pies y lo adoraron.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y° he aquí Jesús les salió al encuentro, diciendo: ¡Salve! Y ellas se acercaron y se postraron ante Él y abrazaron sus pies.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y de pronto, Jesús les salió al encuentro y las saludó: '¡Salve!'. Ellas se acercaron, se abrazaron a sus pies y lo adoraron.

Mateo 28:9 Tagairtí Cros

Isaías 64:5

Sales al encuentro del que practica gozosamente la justicia y tiene presentes tus caminos. Estabas airado, y nosotros fracasamos: aparta nuestras culpas, y seremos salvos.

Mateo 14:33

Los de la barca se postraron ante él diciendo: Realmente eres Hijo de Dios.

Mateo 23:7

que les hagan reverencias por la calle y que la gente los llame 'señor mío'.

Mateo 28:10

Entonces Jesús les dijo: No tengan miedo; vayan a avisarles a mis hermanos que caminen a Galilea; allí me verán.

Mateo 28:17

Al verlo se postraron ante él los mismos que habían dudado.

Mateo 28:8

Con miedo, pero con mucha alegría, se marcharon a toda prisa del sepulcro y corrieron a anunciárselo a los discípulos.

Lucas 1:28

El ángel, entrando a donde estaba ella, le dijo: Alégrate, favorecida, el Señor está contigo.

Lucas 24:52

Ellos se postraron ante él y se volvieron a Jerusalén llenos de alegría.

Lucas 7:38

se colocó detrás de él junto a sus pies, llorando, y empezó a regarle los pies con sus lágrimas; se los secaba con el pelo, los cubría de besos y se los ungía con el perfume.

Juan 12:3

Entonces María, tomando una libra de perfume de nardo auténtico, de mucho precio, le ungió los pies a Jesús y, además, le secó los pies con el pelo. Y la casa se llenó de la fragancia del perfume.

Juan 20:19

Por la tarde, aquel día primero de la semana, estando atrancadas las puertas del lugar donde estaban los discípulos, por miedo a los dirigentes judíos, llegó Jesús, se puso en el centro y les dijo: Paz con ustedes.

Juan 20:28

Reaccionó Tomás diciendo: ¡Señor mío y Dios mío!

2 Corintios 13:11

Y nada más, hermanos: estén alegres, recóbrense, tengan ánimos y anden de acuerdo; vivan en paz, y el Dios del amor y la paz estará con ustedes.

Apocalipsis 3:9

Haré que algunos de la sinagoga de Satanás, de esos que dicen ser judíos (pero es mentira, no lo son), vayan a postrarse ante ti y se den cuenta de que te quiero.