Mateo 24:42 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴² Por tanto, estén en vela, pues no saben qué día vendrá su Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Velad, pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² »¡Así que ustedes también deben estar alerta!, porque no saben qué día vendrá su Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Por eso estén despiertos, porque no saben en qué día vendrá su Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² ¡Velad, pues, porque no sabéis en cuál día viene vuestro Señor!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Velad, pues, porque no sabéis en qué día va a llegar vuestro Señor.

Mateo 24:42 Tagairtí Cros

Mateo 24:36

En cambio, del día aquel y la hora nadie sabe, ni los ángeles del cielo ni el Hijo, sólo y únicamente el Padre,

Mateo 24:43

Ya comprenden que si el dueño de casa supiera a qué hora de la noche va a llegar el ladrón, se quedaría en vela y no le dejaría forzar la entrada de su casa.

Mateo 24:44

Pues estén también ustedes preparados, que cuando menos lo piensen llegará este Hombre.

Mateo 25:10

Mientras iban a comprarlo llegó el novio; las que estaban preparadas entraron con él al banquete de bodas, y se cerró la puerta.

Mateo 25:13

Por tanto, estén en vela, que no saben ni el día ni la hora.

Lucas 21:34

'Anden con cuidado, que no se les nuble la mente con el vicio, la bebida y las preocupaciones de la vida, y el día aquél se les eche encima de repente;

Lucas 21:36

Estén despiertos y pidan fuerza en todo momento para escapar de todo lo que va a venir y poder así mantenerse en pie ante este Hombre.

Romanos 13:11

Y más conociendo las circunstancias; ya es hora de despertarse del sueño, porque ahora tenemos la salvación más cerca que cuando empezamos a creer.

1 Corintios 16:13

Estén alerta, manténganse en la fe, sean hombres, sean fuertes;

1 Tesalonicenses 5:6

por eso no durmamos como los demás, estemos despiertos y despejados.

1 Pedro 4:7

Además, el final de todo está cerca; por tanto, calma y sobriedad para poder orar.

1 Pedro 5:8

Despéjense, espabílense, que su adversario el diablo, rugiendo como un león, ronda buscando a quién tragarse.

Apocalipsis 16:15

(Miren, voy a llegar como un ladrón. Dichoso el que está en vela con la ropa puesta, así no tendrá que pasear desnudo dejando ver sus vergüenzas).