Mateo 20:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Llegaron los del atardecer y cobraron cada uno el salario entero.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y al venir los que habían ido cerca de la hora undécima, recibieron cada uno un denario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cuando recibieron su paga los que habían sido contratados a las cinco de la tarde, cada uno recibió el salario por una jornada completa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Vinieron los que habían ido a trabajar a última hora, y cada uno recibió un denario (una moneda de plata).

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Acudiendo, pues, los que habían ido cerca de la hora undécima, recibieron cada uno un denario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Llegaron, pues, los de la hora undécima y recibieron cada uno un denario.

Mateo 20:9 Tagairtí Cros

Mateo 20:10

Al llegar los primeros pensaban que les darían más, pero también ellos cobraron el mismo salario por cabeza.

Mateo 20:2

Después de ponerse de acuerdo en el salario por día, los mandó a la viña.

Mateo 20:8

Al oscurecer, dijo el dueño de la viña a su encargado: Llama a los trabajadores y págales el salario, empezando por los últimos y acabando por los primeros.