Mateo 20:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ El le preguntó: ¿Qué deseas? Contestó ella: Dispón que cuando tú seas rey estos dos hijos míos se sienten uno a tu derecha y el otro a tu izquierda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Él le dijo: ¿Qué quieres? Ella le dijo: Ordena que en tu reino se sienten estos dos hijos míos, el uno a tu derecha, y el otro a tu izquierda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ —¿Cuál es tu petición? —le preguntó Jesús. La mujer contestó: —Te pido, por favor, que permitas que, en tu reino, mis dos hijos se sienten en lugares de honor a tu lado, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Jesús le dijo: '¿Qué quieres?' Y ella respondió: 'Aquí tienes a mis dos hijos. Asegúrame que, cuando estés en tu reino, se sentarán uno a tu derecha y otro a tu izquierda.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Él le dijo: ¿Qué deseas? Le dice: Di que estos dos hijos míos se sienten en tu reino, uno a tu derecha y otro a tu izquierda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Él le preguntó: '¿Qué es lo que quieres?'. Ella le dice: 'Di que estos dos hijos míos se sienten en tu reino, el uno a tu derecha y el otro a tu izquierda'.

Mateo 20:21 Tagairtí Cros

1 Reyes 2:19

Betsabé fue al rey Salomón a hablarle de Adonías. El rey se levantó para recibirla y le hizo una inclinación; luego se sentó en el trono, mandó poner un trono para su madre, y Betsabé se sentó a su derecha.

1 Reyes 3:5

En Gabaón el Señor, se apareció aquella noche en sueños a Salomón, y le dijo: Pídeme lo que quieras.

Ester 5:3

El rey le preguntó: ¿Qué te pasa, reina Ester? Pídemelo, y te daré hasta la mitad de mi reino.

Salmos 110:1

-oráculo del Señor- a mi Señor: 'Siéntate a mi derecha, que voy a hacer de tus enemigos un estrado de tus pies'.

Salmos 45:9

Hijas de reyes salen a tu encuentro, de pie a tu derecha está la reina, enjoyada con oro de Ofir.

Jeremías 45:5

¿y tú pides milagros para ti? No los pidas. Porque yo he de enviar desgracias a todo ser vivo -oráculo del Señor- y tú salvarás tu vida como un despojo adondequiera que vayas.

Mateo 18:1

En aquel momento se acercaron los discípulos a Jesús y le preguntaron: Vamos a ver, ¿quién es más grande en el reino de Dios?

Mateo 19:28

Jesús les dijo: Les aseguro que cuando llegue el mundo nuevo y este Hombre se siente en su trono de gloria, también ustedes, los que me han seguido, se sentarán en doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.

Mateo 20:22

Pero Jesús replicó: No saben lo que piden; ¿son capaces de pasar el trago' que voy a pasar yo? Le con- testaron: Sí, lo somos.

Mateo 20:32

Jesús se detuvo, los llamó y les dijo: ¿Qué quieren que haga por ustedes?

Marcos 10:51

Jesús le dijo: ¿Qué quieres que haga por ti? El ciego le contestó: Maestro, que vea otra vez.

Marcos 16:19

Después de hablarles, el Señor Jesús fue llevado al cielo y sesentó a la derecha de Dios.

Marcos 6:22

La hija de Herodías en persona entró y danzó, gustando mucho a Herodes y a los comensales. El rey le dijo a la joven: Pídeme lo que quieras, que te lo doy.

Lucas 18:41

¿Qué quieres que haga por ti? El dijo: Señor, que vea otra vez.

Lucas 19:11

Como la gente lo escuchaba, añadió una parábola, porque estaba cerca de Jerusalén y se pensaba que el reinado de Dios iba a manifestarse de un momento a otro:

Lucas 22:24

Surgió además entre ellos una disputa sobre cuál de ellos debía ser considerado el más grande.

Juan 15:7

Si se quedan conmigo y mis exigencias quedan en ustedes, pidan lo que quieran que se realizará.

Hechos 1:6

Entonces los que se habían reunido le preguntaron: Señor, ¿es ahora cuando vas a restaurar el reino para Israel?

Romanos 12:10

Como buenos hermanos, sean cariñosos unos con otros, rivalizando en la estima mutua.

Romanos 8:34

Y ¿a quién tocará condenarlos? Al Mesías Jesús, el que murió, o, mejor dicho, resucitó, el mismo que está a la derecha de Dios, el mismo que intercede en favor nuestro.

Colosenses 3:1

Por tanto, si han resucitado con el Mesías, busquen lo de arriba, donde está el Mesías sentado a la derecha de Dios;