Mateo 18:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ en cambio, al que escandalice a uno de estos pequeños que creen en mí, más le convendría que le colgaran al cuello una rueda de molino y lo sepultaran en el fondo del mar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y cualquiera que haga tropezar a alguno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le colgase al cuello una piedra de molino de asno, y que se le hundiese en lo profundo del mar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pero si hacen que uno de estos pequeños que confía en mí caiga en pecado, sería mejor para ustedes que se aten una gran piedra de molino alrededor del cuello y se ahoguen en las profundidades del mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Al que haga caer a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le sería que le amarraran al cuello una gran piedra de moler y que lo hundieran en lo más profundo del mar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le sería que le colgaran al cuello una piedra de molino de asno,° y lo hundieran en lo profundo del mar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Si uno es ocasión de pecado para cualquiera de estos pequeños que creen en mí, más le valdría que le colgaran al cuello una rueda de molino de las que mueven los asnos y lo sumergieran en el fondo del mar.

Mateo 18:6 Tagairtí Cros

Salmos 105:15

'No toquen a mis ungidos, no maltraten a mis profetas'.

Zacarías 13:7

¡Arriba, espada, contra mi pastor, contra mi ayudante! -oráculo del Señor- de los ejércitos-. Hiere al pastor, que se dispersen las ovejas; volveré mi mano contra los zagales.

Zacarías 2:8

Porque así dice el Señor de los ejércitos a las naciones que los deportaron: El que los toca a ustedes, me toca a mí la niña de los ojos.

Mateo 17:27

Sin embargo, para no escandalizarlos, ve al lago y echa el anzuelo; toma el primer pez que saques, ábrele la boca y encontrarás una moneda que paga por dos: tómala y págales por mí y por tí.

Mateo 18:10

Cuidado con mostrar desprecio a un pequeño de estos, porque les digo que sus ángeles están viendo siempre en el cielo el rostro de mi Padre celestial'.

Mateo 18:14

Pues lo mismo: es voluntad de su Padre del cielo que no se pierda ni uno de esos pequeños.

Mateo 18:5

Además, el que acoge a un niño de éstos por causa mía, me acoge a mí;

Marcos 9:42

Y al que escandalice a uno de esos pequeños que creen en mí sería mejor para él que le encajaran en el cuello una piedra de molino y lo echaran al mar,

Hechos 9:5

Preguntó él: ¿Quién eres, Señor? Respondió la voz: Soy Jesús, a quien tú persigues.

Romanos 14:21

Mejor es abstenerse alguna vez de carne o vino o de lo que sea, si eso es obstáculo para tu hermano;