Mateo 13:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ Por esa razón les hablo en parábolas, porque miran sin ver y escuchan sin oír ni entender.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Por eso les hablo por parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por eso uso estas parábolas: Pues ellos miran, pero en realidad no ven. Oyen, pero en realidad no escuchan ni entienden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Por eso les hablo en parábolas, porque miran, y no ven; oyen, pero no escuchan ni entienden.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Por esto les hablo en parábolas, porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Por eso les hablo por medio de parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden.

Mateo 13:13 Tagairtí Cros

Isaías 44:18

No comprenden ni distinguen, tienen los ojos cegados y no ven, la mente, y no entienden.

Jeremías 5:21

Escúchalo, pueblo necio y sin juicio, que tiene ojos y no ve, tiene oídos y no oye:

Ezequiel 12:2

Hijo de Adán, vives en la casa rebelde: tienen ojos para ver, y no ven; tienen oídos para oír, y no oyen; pues son casa rebelde.

Ezequiel 20:49

Yo entonces repliqué: ¡Ay Señor! Van diciendo de mí: 'Es un recitador de fábulas'.

Mateo 13:16

¡Dichosos, en cambio, los ojos de ustedes porque ven y sus oídos porque oyen!

Romanos 11:8

como estaba escrito: Dios les entorpeció el espíritu, les dio ojos para no ver y orejas para no oír hasta el día de hoy.