Mateo 10:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ Un hermano entregará a su hermano a la muerte, y un padre a su hijo; los hijos denunciarán a sus padres y los harán morir.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ El hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y los harán morir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Un hermano traicionará a muerte a su hermano, un padre traicionará a su propio hijo, los hijos se rebelarán contra sus padres y harán que los maten.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Un hermano denunciará a su hermano para que lo maten, y el padre a su hijo, y los hijos se sublevarán contra sus padres y los matarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ El hermano entregará a muerte al hermano, y el padre al hijo, y los hijos se rebelarán contra los padres, y los matarán.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ El hermano entregará a la muerte al hermano y el padre al hijo, y los hijos se levantarán contra sus padres y les darán muerte.

Mateo 10:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:11

Luego dijo David a Abisay y a todos sus cortesanos: Ya ven. Un hijo mío, salido de mis entrañas, intenta matarme, ¡y les extraña ese benjaminita! Dejen que me maldiga, porque se lo ha mandado el Señor.

Job 19:19

mis íntimos me aborrecen, los más amigos se vuelven contra mí.

Salmos 50:20

te sientas a hablar contra tu hermano, deshonras al hijo de tu madre:

Isaías 19:2

Azuzaré a egipcios contra egipcios: pelearán uno con su hermano, otro con su compañero, ciudad contra ciudad, reino contra reino.

Zacarías 13:3

Si uno vuelve a profetizar, los mismos padres que lo engendraron le dirán: No quedarás vivo, por haber profetizado mentiras en nombre del Señor. Sus mismos padres lo atravesarán por meterse a profeta.

Mateo 24:10

entonces fallarán muchos, y se delatarán y se odiarán unos a otros.