Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 6:10 - Nueva Biblia Española (1975)

10 Y, echando en torno una mirada a todos, le dijo al hombre: Extiende el brazo. Lo hizo, y su brazo quedó normal.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Y mirándolos a todos alrededor, dijo al hombre: Extiende tu mano. Y él lo hizo así, y su mano fue restaurada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Miró uno por uno a los que lo rodeaban y luego le dijo al hombre: «Extiende la mano». Entonces el hombre la extendió, ¡y la mano quedó restaurada!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Paseando entonces su mirada sobre todos ellos, dijo al hombre: 'Extiende tu mano. Lo hizo, y su mano quedó sana.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y mirándolos a todos alrededor, le dijo:° Extiende tu mano. Y él lo hizo, y su mano fue restaurada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Y mirando en torno a todos ellos, dijo al hombre: 'Extiende tu mano'. Él lo hizo, y se le curó la mano.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 6:10
7 Tagairtí Cros  

Entonces el rey suplicó al profeta: Por favor, aplaca al Señor, tu Dios, y reza por mí para que recupere el movimiento del brazo. El profeta aplacó al Señor y el rey recuperó el movimiento del brazo, que le quedó como antes.


Envió su palabra para curarlos, para salvarlos de la perdición.


Echándoles en torno una mirada de ira, dolido desu obcecación, le dijo al hombre: Extiende el brazo. Lo extendió y su brazo quedó normal.


Ellos se pusieron furiosos y discutían qué podrían hacer con Jesús.


Jesús les dijo: Una pregunta: ¿Qué es lo que está permitido en sábado, hacer el bien o hacer el mal, salvar una vida o acabar con ella?


Le dice Jesús: Levántate; carga con tu camilla y echa a andar.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí