Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 3:20 - Nueva Biblia Española (1975)

20 para remate de todo encerró en la cárcel a Juan.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 sobre todas ellas, añadió además esta: encerró a Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Así que Herodes metió a Juan en la cárcel, agregando a sus muchos pecados uno más.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 no dudó en apresar a Juan, con lo que añadió otro crimen más a todos los anteriores.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 añadió a todas también esto: Encerró a Juan en la cárcel.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 añadió a todas ellas esta otra: que encerró a Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 3:20
14 Tagairtí Cros  

Además, Manases derramó ríos de sangre inocente, de forma que inundó Jerusalén de punta a punta, aparte del pecado que hizo cometer a Judá haciendo lo que el Señor reprueba.


por la sangre inocente que derramó hasta inundar a Jerusalén; el Señor no quiso perdonar.


pero ellos se burlaron de los mensajeros de Dios, se reían de sus palabras y se mofaban de los profetas, hasta que la ira del Señor se encendió sin remedio contra su pueblo.


Pero, indóciles, se rebelaron contra ti, se echaron tu Ley a las espaldas y asesinaron a tus profetas, que los amonestaban a volver a ti, cometiendo gravísimas ofensas.


En vano herí a sus hijos: no escarmentaron; la espada se cebó en sus profetas como león carnicero.


Al enterarse de que habían entregado a Juan, Jesús se retiró a Galilea.


pues aún no habían metido a Juan en la cárcel.


a los que derramaron sangre de consagrados y profetas les diste a beber sangre. Se lo merecen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí