Lucas 24:40 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴⁰ Dicho esto les mostró las manos y los pies.

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

⁴⁰ Y diciendo esto, les mostró las manos y los pies.

Féach an chaibidil Cóip

⁴⁰ Mientras hablaba, él les mostró sus manos y sus pies.

Féach an chaibidil Cóip

⁴⁰ (Y dicho esto les mostró las manos y los pies).

Féach an chaibidil Cóip

⁴⁰ Y habiendo dicho esto, les mostró las manos y los pies.

Féach an chaibidil Cóip

Miren mis manos y mis pies: soy yo en persona. Tóquenme, miren, un fantasma no tiene carne ni huesos, como ven que yo tengo.

Como todavía no acababan de creer de pura alegría y no salían de su asombro, les dijo: ¿Tienen algo de comer?

Y dicho esto les mostró las manos y el costado. Se alegraron mucho los discípulos de ver al Señor.

Luego se dirigió a Tomás: Trae aquí tu dedo, mira mis manos; trae tu mano y métela en mi costado, y no seas incrédulo, sino fiel.

Lean orainn:

Naisc urraithe

Fógraí