Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 22:33 - Nueva Biblia Española (1975)

33 Le contestó Pedro: Señor, contigo estoy dispuesto a ir incluso a la cárcel y a la muerte.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Él le dijo: Señor, dispuesto estoy a ir contigo no solo a la cárcel, sino también a la muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Pedro dijo: —Señor, estoy dispuesto a ir a prisión contigo y aun a morir contigo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Pedro dijo: 'Señor, estoy dispuesto a ir contigo a la prisión y a la muerte.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Pero él le dijo: Señor, no sólo estoy dispuesto a ir contigo a la cárcel, sino también a la muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Díjole entonces Pedro: 'Señor, estoy dispuesto a ir contigo incluso a la cárcel y a la muerte'.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 22:33
16 Tagairtí Cros  

El que se fía de sí mismo es un necio, el que procede con sensatez está a salvo,


Ya lo sé, Señor, que el hombre no es dueño de sus caminos, que nadie puede establecer su propio curso.


Nada más falso y enconado que el corazón: ¿quién lo entenderá?


Pero Jesús replicó: No saben lo que piden; ¿son capaces de pasar el trago' que voy a pasar yo? Le con- testaron: Sí, lo somos.


Pedro le declaró: Aunque todos fallen, yo no.


Pero él insistía con vehemencia: Aunque tenga que morir contigo, jamás renegaré de ti. Y los demás decían igual.


Replicó Jesús: Te digo, Pedro, que hoy, antes que cante el gallo, negarás tres veces que me conoces.


Pero él lo negó diciendo: No lo conozco, mujer.


Replicó Jesús: ¿Que vas a dar tu vida por mí? Pues sí, te lo aseguro: Antes que el gallo cante me habrás negado tres veces.


pero Pablo replicó: ¿A qué viene ese llanto?, ¿quieren desmoralizarme? No sólo estoy dispuesto a llevar cadenas, sino incluso a morir en Jerusalén por el Señor Jesús.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí