Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 21:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 Hasta sus padres y hermanos, parientes y amigos los entregarán y los harán morir a algunos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Mas seréis entregados aun por vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán a algunos de vosotros;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Aun sus seres más cercanos —padres, hermanos, familiares y amigos— los traicionarán. Incluso a algunos de ustedes los matarán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Ustedes serán entregados por sus padres, hermanos, parientes y amigos,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y seréis entregados aun por padres y hermanos, y parientes y amigos, y matarán a algunos° de entre vosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Incluso vuestros propios padres, hermanos, parientes y amigos os entregarán, darán muerte a algunos de vosotros

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 21:16
14 Tagairtí Cros  

También tus hermanos y tu familia te son desleales, también ellos te calumnian a la espalda; no te fíes aunque te digan buenas palabras'


Guárdese cada uno de su prójimo, no se fíen del hermano, el hermano pone zancadillas y el prójimo anda difamando;


Un hermano entregará a su hermano a la muerte, y un padre a su hijo; los hijos denunciarán a sus padres y los harán morir.


Un hermano entregará a su hermano a la muerte y un padre a su hijo; los hijos denunciarán a sus padres y los harán morir.


padre contra hijo e hijo contra padre, madre contra hija e hija contra madre, la suegra contra su nuera y la nuera contra la suegra!'.


porque yo les daré palabras tan acertadas, que ningún adversario les podrá hacer frente o contradecirles.


Todos los odiarán por causa mía,


Hizo pasar a cuchillo a Santiago, hermano de Juan,


se pusieron a apedrear a Esteban, que repetía esta invocación: Señor Jesús, recibe mi espíritu.


ellos lo vencieron con la sangre del Cordero y con el testimonio que pronunciaron sin preferir la vida a la muerte.


Sé dónde habitas, donde Satanás tiene su trono. A pesar de eso, te mantienes conmigo, y no renegaste de mi fe ni siquiera cuando a Antipas, mi testigo, mi fiel, lo mataron en la ciudad de ustedes, morada de Satanás.


Cuando soltó el quinto sello, vi al pie del altar, con vida', a los asesinados por proclamar la palabra de Dios y por el testimonio que mantenían;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí