Lucas 20:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ Les replicó: Pues entonces lo que es del César devuélvanselo al César y lo que es de Dios, a Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ —Bien —dijo—, entonces den al César lo que pertenece al César y den a Dios lo que pertenece a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Entonces les dijo: 'Pues bien, devuelvan al César las cosas del César, y a Dios lo que corresponde a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Él les dijo: Así pues, dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Él les dijo: 'Pues pagad lo del César al Cesar, y lo de Dios a Dios'.

Lucas 20:25 Tagairtí Cros

Proverbios 24:21

Hijo mío, respeta al Señor y al rey; no provoques a ninguno de los dos,

Mateo 17:27

Sin embargo, para no escandalizarlos, ve al lago y echa el anzuelo; toma el primer pez que saques, ábrele la boca y encontrarás una moneda que paga por dos: tómala y págales por mí y por tí.

Mateo 22:21

Le respondieron; Del César. Entonces les replicó: Pues lo que es del César devuélvanselo al César, y lo que es de Dios, a Dios.

Marcos 12:17

Jesús les replicó: Lo que es del César devuélvanselo al César, y lo que es de Dios, a Dios. Y los dejó asombrados.

Lucas 20:24

Muéstrenme una moneda. ¿De quién son la imagen y la leyenda que lleva? Le contestaron: Del César.

Hechos 5:29

Pedro y los apóstoles replicaron: Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres.

1 Corintios 10:31

De todas formas, hagan lo que hagan, comer, beber o lo que sea, háganlo todo para honra de Dios;

1 Pedro 4:11

Quien habla, sea portavoz de Dios; quien se dedica al servicio, hágalo con las fuerzas que Dios le da. De modo que sea en lo que sea, Dios reciba gloria por medio de Jesús el Mesías, a quien pertenecen la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.