Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 2:9 - Nueva Biblia Española (1975)

9 Se les presentó el ángel del Señor: la gloria del Señor los envolvió de claridad, y se asustaron mucho.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 De repente, apareció entre ellos un ángel del Señor, y el resplandor de la gloria del Señor los rodeó. Los pastores estaban aterrados,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Se les apareció un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de claridad. Y quedaron muy asustados.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y° un ángel del Señor se presentó ante ellos, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor, y tuvieron gran temor.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Se les presentó un ángel del Señor y la gloria del Señor los envolvió en claridad. Ellos sintieron un gran temor.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 2:9
27 Tagairtí Cros  

de forma que los sacerdotes no podían seguir oficiando a causa de la nube, porque la gloria del Señor llenaba el templo.


Mientras Aarón hablaba a la asamblea, ellos se volvieron hacia el desierto y vieron la gloria del Señor, que aparecía en una nube.


Ha oído sus protestas contra el Señor; pues ¿qué somos nosotros para que protesten contra nosotros?


como flor de narciso florecerá, desbordando de gozo y alegría; tiene la gloria del Líbano, la belleza del Carmelo y del Sarón; ellos verán la gloria del Señor, la belleza de nuestro Dios.


y se revelará la gloria del Señor y la verán todos los hombres juntos -ha hablado la boca del Señor-.


¡Levántate, brilla, que llega tu luz; la gloria del Señor amanece sobre ti!


Me levanté y salí a la llanura: allí estaba la gloria del Señor, la gloria que yo había contemplado a orillas del río Quebar, y caí rostro en tierra.


Pero, apenas tomó esta resolución, se le apareció en sueños el ángel del Señor, que le dijo: José, hijo de David, no tengas inconveniente en llevarte contigo a María, tu mujer, porque la criatura que lleva en su seno viene del Espíritu Santo.


El ángel, entrando a donde estaba ella, le dijo: Alégrate, favorecida, el Señor está contigo.


En las cercanías había unos pastores que pasaban la noche al aire libre, velando el rebaño por turno.


No sabían qué pensar de aquello, cuando se les presentaron dos hombres con vestidos resplandecientes;


Esto lo dijo Isaías, porque vio su gloria y así habló de él.


En esto se presentó el ángel del Señor, y se iluminó la celda. Dándole unas palmadas en el costado, despertó a Pedro y le dijo: Date prisa, levántate. Se le cayeron las cadenas de las manos,


porque esta noche se me ha presentado un mensajero del Dios a quien pertenezco y sirvo,


pero por la noche el ángel del Señor les abrió las puertas y los sacó fuera diciéndoles:


Y nosotros, que llevamos todos la cara descubierta y reflejamos la gloria del Señor, nos vamos transformando en su imagen con resplandor creciente; tal es el influjo del Espíritu' del Señor.


pues el Dios que dijo: 'Brille la luz del seno de las tinieblas', la ha encendido en nuestros corazones, haciendo resplandecer el conocimiento de la gloria de Dios, reflejada en el rostro del Mesías.


Sin discusión, grande es el misterio que veneramos: El se manifestó como hombre, lo rehabilitó el espíritu, se apareció a los mensajeros, se proclamó a las naciones, se le vio en el mundo, fue elevado a la gloría.


'Quien toque el monte, aunque sea un animal, morirá apedreado'. Tan espantoso era el espectáculo, que dijo Moisés: 'Estoy temblando de miedo'.


Vi después otro ángel que bajaba del cielo; venía con gran autoridad y su resplandor iluminó la tierra.


Vi un trono magnífico y brillante y al que estaba sentado en él; huyeron de su presencia la tierra y el cielo y desaparecieron definitivamente.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí