Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 18:37 - Nueva Biblia Española (1975)

37 y le explicaron; Está pasando Jesús el Nazareno.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

37 Y le dijeron que pasaba Jesús nazareno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Le dijeron que Jesús de Nazaret pasaba por allí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 y le dieron la noticia: '¡Es Jesús, el nazoreo, que pasa por aquí!'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Y le informaron: Está pasando Jesús el nazareno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Le contestaron que estaba pasando por allí Jesús de Nazaret.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 18:37
11 Tagairtí Cros  

y fue a establecerse a un pueblo llamado Nazaret. Así se cumplió lo que se dijo por medio de los profetas: que se llamaría Nazareno.


Al oír que pasaba gente, preguntaba qué era aquello,


Entonces empezó a dar voces diciendo: ¡Jesús, hijo de David, ten compasión de mí!


Jesús bajó con ellos a Nazaret y siguió bajo su autoridad. Su madre conservaba en su interior el recuerdo de todo aquello.


Fue a buscar a Natanael y le dijo: Al descrito por Moisés en la Ley y luego por los Profetas, lo hemos encontrado: es Jesús, hijo de José, el de Nazaret.


Pero, además, Pilato mandó escribir un letrero y fijarlo en la cruz; estaba escrito: “JESÚS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDÍOS'.


Escúchenme, israelitas: Les hablo de Jesús el Nazareno, el hombre que Dios acreditó ante ustedes, realizando por su medio los milagros, signos y prodigios que conocen.


quede bien claro para ustedes y para todo Israel que ha sido por obra de Jesús Mesías, el Nazareno, a quien ustedes crucificaron y a quien Dios resucitó de la muerte; por obra suya tienen aquí a éste sano ante ustedes.


(Dice él: 'En tiempo favorable te escuché, en día de salvación vine en tu ayuda”; pues miren, ahora es tiempo propicio, ahora es día de salvación).


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí