Lucas 18:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ En la misma ciudad había una viuda que iba a decirle: 'Hazme justicia frente a mi adversario'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él, diciendo: Hazme justicia de mi adversario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Una viuda de esa ciudad acudía a él repetidas veces para decirle: “Hágame justicia en este conflicto con mi enemigo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ En la misma ciudad había también una viuda que acudía a él para decirle: 'Hazme justicia contra mi adversario'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Había también una viuda en aquella ciudad, y acudía° a él diciendo: Hazme justicia de mi adversario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Había también en aquella ciudad una viuda, que acudía a él para decirle: 'Hazme justicia contra mi adversario'.

Lucas 18:3 Tagairtí Cros

Job 22:9

despedías a las viudas con las manos vacías, hacías polvo los brazos de los huérfanos.

Job 29:13

recibía la bendición del vagabundo y alegraba el corazón de la viuda;

Isaías 1:17

aprendan a obrar bien; busquen el derecho, enderecen al oprimido; defiendan al huérfano, protejan a la viuda.

Jeremías 5:28

engordan y prosperan; rebosan de malas palabras, no juzgan según derecho, no defienden la causa del huérfano ni sentencian a favor de los pobres.

Mateo 5:25

Busca un arreglo con el que te pone pleito, cuanto antes, mientras vas todavía de camino; no sea que te entregue al juez, y el juez al guardia, y te metan en la cárcel.

Lucas 18:2

En una ciudad había un juez que ni temía a Dios ni respetaba a hombre.

Lucas 18:4

Por bastante tiempo no quiso, pero después pensó: 'Yo no temo a Dios ni respeto a hombre,

Lucas 18:5

pero esa viuda me está amargando la vida; le voy a hacer justicia para que no venga a reventarme sin parar'.

Deuteronomio 27:19

¡Maldito quien defraude de sus derechos al emigrante, al huérfano o a la viuda!, y el pueblo a una responderá: ¡Amén!