Lucas 15:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ El hijo mayor estaba en el campo. A la vuelta, cerca ya de la casa, oyó la música y el baile;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y su hijo mayor estaba en el campo; y cuando vino, y llegó cerca de la casa, oyó la música y las danzas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ »Mientras tanto, el hijo mayor estaba trabajando en el campo. Cuando regresó, oyó el sonido de música y baile en la casa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, cuando se acercaba a la casa, oyó la orquesta y el baile.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero su hijo mayor estaba en el campo, y como al regresar oyó música y danzas, se acercó a la casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, cuando se acercó a la casa, oyó música y danzas.

Lucas 15:25 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:14

E iba danzando ante el Señor con todo entusiasmo, vestido sólo con un roquete de lino.

Salmos 126:1

Cuando el Señor cambió la suerte de Sión, nos parecía soñar:

Salmos 149:3

Alaben su nombre con danzas, tañendo para él panderos y cítaras;

Salmos 150:4

alábenlo con tambores y danzas, alábenlo con trompas y flautas,

Salmos 30:11

Cambiaste mi luto en danza, me desataste el sayal y me has vestido de fiesta;

Éxodo 15:20

María, la profetisa, hermana de Aarón, tomó su pandero en la mano, y todas las mujeres salieron detrás de ella con panderos a danzar.

Eclesiastés 3:4

tiempo de llorar, tiempo de reír; tiempo de hacer duelo, tiempo de bailar;

Jeremías 31:4

te reconstruiré y quedarás construida, capital de Israel; de nuevo saldrás enjoyada a bailar con panderos en corros;

Lucas 15:24

porque este hijo mío se había muerto y ha vuelto a vivir; se había perdido y se le ha encontrado. Y empezaron el banquete.

Lucas 15:26

llamó a Uno de los mozos y le preguntó qué pasaba.

Lucas 7:32

Se parecen a unos niños sentados en la plaza que se gritan unos a otros: 'Tocamos la flauta y no bailan, cantamos lamentaciones y no lloran'.