Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 6:22 - Nueva Biblia Española (1975)

22 Igualmente hará el sacerdote ungido que le suceda. Es ley perpetua: toda ella se quemará en honor al Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 Y el sacerdote que en lugar de Aarón fuere ungido de entre sus hijos, hará igual ofrenda. Es estatuto perpetuo de Jehová; toda ella será quemada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 En cada generación, el sumo sacerdote que tome el lugar de Aarón deberá preparar esta misma ofrenda; le pertenece al Señor y debe ser quemada totalmente. Esta es una ley perpetua.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Todo varón de entre los sacerdotes podrá comer la carne de esta víctima, la cual es cosa muy sagrada.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y el sacerdote que de entre sus hijos haya sido ungido para sucederlo, habrá de ofrecerla. Esto es un estatuto perpetuo de YHVH. Será quemada totalmente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Todos los varones sacerdotes podrán comerla, es cosa sacratísima.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 6:22
13 Tagairtí Cros  

El Señor quería triturarlo con el sufrimiento: si entrega su vida como expiación, verá su descendencia, prolongará sus años y por su medio triunfará el plan del Señor.


Se alimentan del pecado de mi pueblo y con sus culpas matan el hambre.


Es ley perpetua para todas sus generaciones y en todos sus poblados: no comerán grasa ni sangre.


Pondrá la mano sobre la cabeza de la víctima, y en presencia del Señor la degollará en el matadero de los holocaustos. Es un sacrificio expiatorio.


Si es el sacerdote ungido el que cometió la transgresión, comprometiendo así al pueblo, ofrecerá al Señor por la transgresión cometida un novillo sin defecto en sacrificio expiatorio.


El sacerdote, vistiéndose un calzón de lino y una camisa también de lino, retirará del altar la ceniza que deja el fuego al consumir el holocausto y la dejará junto al altar.


Después se cambiará de vestiduras para sacar la ceniza fuera del campamento a un lugar puro.


La presentarás desleída en aceite en la sartén; y la ofrenda, hecha migajas, la ofrecerás en aroma que aplaca al Señor.


Toda ofrenda sacerdotal se ha de quemar por completo, no se comerá.


Lavó vísceras y patas y dejó quemarse todo el carnero sobre el altar, como el Señor se lo había ordenado. Fue un holocausto; oblación de aroma que aplaca al Señor.


(Los israelitas se dirigieron de los Pozos de Anac a Coyundas. Allí murió Aarón y allí lo enterraron. Su hijo Eleazar le sucedió en el sacerdocio.


De aquéllos ha habido multitud de sacerdotes, porque la muerte les impedía permanecer;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí