Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 3:14 - Nueva Biblia Española (1975)

14 De él ofrecerán en oblación al Señor la grasa que envuelve las vísceras y sus gorduras,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 Después ofrecerá de ella su ofrenda encendida a Jehová; la grosura que cubre los intestinos, y toda la grosura que está sobre las entrañas,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 El sacerdote presentará parte de esta ofrenda como una ofrenda especial al Señor. Esto incluye toda la grasa que rodea las vísceras,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Presentará parte de ella como sacrificio por el fuego para Yavé:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 y de ella, presentará su ofrenda ígnea ante YHVH: la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre las entrañas,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 De su ofrenda presentará, como manjar pasado por el fuego en honor de Yahveh, la grasa que cubre los intestinos y toda la que envuelve las entrañas,

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 3:14
13 Tagairtí Cros  

No comerán de ella nada crudo ni cocido en agua, sino asado a fuego: con cabeza, patas y entrañas.


Hijo mío, hazme caso, acepta de buena gana mi camino.


¿Por qué salí del vientre para pasar trabajos y penas y acabar mis días derrotado?


Pondrá' la mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará ante la tienda del encuentro. Los sacerdotes aaronitas rociarán con la sangre el altar por todos los lados.


los dos riñones con su grasa, la grasa junto a los lomos y el lóbulo del hígado junto a los riñones: todo esto lo apartará.


Le quitará toda la grasa, como en los sacrificios de comunión, y la dejará quemarse sobre el altar como aroma que aplaca al Señor. El sacerdote expía así por él, y queda perdonado.


los dos riñones con su grasa y el lóbulo del hígado los puso junto a la grasa del pecho y lo dejó quemarse sobre el altar.


El le contestó: 'Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente'.


Entonces les dijo: Me muero de tristeza. Quédense aquí y estén en vela conmigo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí