Levítico 27:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Si consagrara al Señor una parte de las tierras de su propiedad hereditaria, se tasará en proporción a su siembra: quinientos gramos de plata por cada doscientos veinte litros de cebada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Si alguno dedicare de la tierra de su posesión a Jehová, tu estimación será conforme a su siembra; un homer de siembra de cebada se valorará en cincuenta siclos de plata.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »Si alguno le dedica al Señor una porción de su propiedad familiar, el valor será determinado de acuerdo con la cantidad de semilla que se necesita para sembrarla: cincuenta siclos de plata para un campo sembrado con cinco canastas de semilla de cebada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Si uno consagra a Yavé un campo de su propiedad, su valor se medirá según la cantidad de semilla que se le echa, a razón de cincuenta siclos de plata por cada carga de cebada de sembrado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Cuando alguno haga consagrar a YHVH una parte del campo de su propiedad, tu valoración será conforme a su siembra. Un omer de semilla de cebada se valorará en cincuenta siclos de plata.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Si uno consagra a Yahveh un campo de su patrimonio, tu estimación se hará conforme a la medida de su sembradura, a razón de cincuenta siclos de plata por ómer de cebada.

Levítico 27:16 Tagairtí Cros

Isaías 5:10

pastarán corderos como en praderas propias, chivos cebados tascarán en sus ruinas,

Oseas 3:2

Me la compré por quince pesos de plata y fanega y media de cebada,

Levítico 27:15

Si el que la consagró la quiere rescatar, pagará lo tasado con un veinte por ciento de recargo.

Levítico 27:17

Si consagra el campo durante el año jubilar, la tasación será válida.

Hechos 5:4

¿No podías tenerla para ti sin venderla? Y si la vendías, ¿no eras dueño de quedarte con el dinero? ¿Cómo se te ha ocurrido hacer eso? No has mentido a los hombres, sino a Dios.