Levítico 26:6 - Nueva Biblia Española (1975)6 Pondré paz en el país y dormirán sin alarmas. Descastaré las fieras y la espada no cruzará su país. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19606 Y yo daré paz en la tierra, y dormiréis, y no habrá quien os espante; y haré quitar de vuestra tierra las malas bestias, y la espada no pasará por vuestro país. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente6 »Les daré paz en la tierra y podrán dormir sin temor alguno. Libraré la tierra de animales salvajes y mantendré a sus enemigos fuera del país. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)6 Yo estableceré la paz en su país y dormirán sin que nadie los moleste; haré desaparecer del país los animales feroces, y la espada no pasará por su tierra. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion6 Porque Yo estableceré la paz en vuestra tierra y os acostaréis sin que nadie os espante. Haré también desaparecer de vuestra tierra las bestias feroces y la espada no pasará por vuestro país. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19756 Daré paz a la tierra, y dormiréis sin que nadie os inquiete. Haré desaparecer del país las bestias dañinas y no pasará por vuestra tierra la espada. Féach an chaibidil |