Levítico 22:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ El que por inadvertencia coma de lo santo, lo restituirá al sacerdote con recargo de un veinte por ciento.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el que por yerro comiere cosa sagrada, añadirá a ella una quinta parte, y la dará al sacerdote con la cosa sagrada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Si una de esas personas come de las ofrendas sagradas sin darse cuenta, deberá pagarle al sacerdote por lo que comió, más un veinte por ciento adicional.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Quien sin darse cuenta coma algo sagrado, lo restituirá al sacerdote, añadiendo un quinto de más.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y el que inadvertidamente coma una cosa sagrada, restituirá la cosa sagrada al sacerdote añadiendo a ella una quinta parte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Quien por inadvertencia coma cosa sagrada, la restituirá al sacerdote con un quinto de más.

Levítico 22:14 Tagairtí Cros

Levítico 27:13

Y si quiere rescatarlo, pagará un recargo del veinte por ciento sobre lo tasado.

Levítico 27:15

Si el que la consagró la quiere rescatar, pagará lo tasado con un veinte por ciento de recargo.

Levítico 4:2

Di a los israelitas: Cuando alguien por inadvertencia traspase alguna de las prohibiciones del Señor, haciendo algo prohibido.