Levítico 19:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ El transgresor cargará con su culpa por haber profanado lo santo del Señor, y será excluido de su pueblo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ y el que lo comiere llevará su delito, por cuanto profanó lo santo de Jehová; y la tal persona será cortada de su pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Cualquiera que lo coma al tercer día será castigado por contaminar lo que es santo para el Señor y será excluido de la comunidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El que la coma cargará con su pecado por haber profanado la santidad de Yavé. Esta persona será borrada de entre los suyos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Quien lo coma, cargará con su iniquidad por haber profanado lo santo de YHVH y esa persona será cortada de entre su pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El que lo coma cargará con su pecado, porque ha profanado la santidad de Yahveh, y será extirpado de su pueblo.

Levítico 19:8 Tagairtí Cros

Éxodo 30:33

El que haga una mezcla según esta receta y la derrame sobre un laico, será excluido de su pueblo.

Levítico 19:7

Lo que se come el tercer día es de desecho e inválido.

Levítico 19:9

Cuando sieguen la mies de sus tierras, no desorillarás el campo ni espigarás después de segar.

Levítico 22:15

Los sacerdotes no profanarán la porción santa que los israelitas tribuían al Señor.

Levítico 5:1

Si alguno, citado bajo pena a comparecer como testigo -de vista o de oído-, no declara, peca e incurre en culpa.

Levítico 7:20

El que estando impuro coma de la carne del sacrificio de comunión ofrecida al Señor, será excluido de su pueblo.

Levítico 7:21

El que habiendo tocado algo impuro -de hombre, de ganado impuro o de cualquier bicho impuro- coma carne del sacrificio de comunión ofrecido al Señor, será excluido de su pueblo.