Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 19:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 Lo que se come el tercer día es de desecho e inválido.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Si al tercer día se come algo del sacrificio, estará contaminado, y no lo aceptaré.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Es una cosa muy fea comerla el día tercero: la víctima deja de ser grata.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Si se come al tercer día, será cosa abominable. No será acepto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Si se come algo el tercer día, será cosa inmunda y el sacrificio no será grato.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 19:7
9 Tagairtí Cros  

No me traigan más dones vacíos, más incienso execrable. Novilunios, sábados, asambleas... no aguanto reuniones y crímenes.


que se sentaba en los sepulcros y pernoctaba en las grutas, que comía la carne del puerco y caldo abominable en las tazas;


Hay quien inmola un toro, y es como si matara a un hombre; hay quien sacrifica una oveja, y es como si desnucara un perro; hay quien trae una ofrenda, y es como si fuera sangre de puerco; hay quien inciensa invocando, y es como si bendijera a un ídolo. Todos ellos eligieron su camino y escogieron sus abominaciones,


Les pagaré el doble por sus culpas y pecados, porque profanaron mi tierra con la carroña de sus execraciones y con sus abominaciones llenaron mí heredad.


Se comerá la víctima el día mismo de su inmolación o al día siguiente. Lo que sobre, se quemará al tercer día.


El transgresor cargará con su culpa por haber profanado lo santo del Señor, y será excluido de su pueblo.


Como ofrenda voluntaria, podrás emplear toros u ovejas con miembros hipertrofiados o atrofiados, pero como cumplimiento de un voto no te serán aceptados.


Ni siquiera de parte de un extranjero ofrecerán tales reses como comida de su Dios. Son deformes y defectuosas, y, por tanto, inválidas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí