Levítico 11:7 - Nueva Biblia Española (1975)7 el cerdo, que es bisulco y tiene la pezuña partida, pero no es rumiante: ténganlo por impuro. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 También el cerdo, porque tiene pezuñas, y es de pezuñas hendidas, pero no rumia, lo tendréis por inmundo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 El cerdo tiene pezuñas partidas de manera pareja, pero no rumia, también es impuro. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 El cerdo, que tiene la pezuña partida, hendida en dos uñas, pero no rumia, será impuro para ustedes. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 También el cerdo, aunque tiene pezuña y es de pezuña hendida, no rumia, será inmundo para vosotros. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 el cerdo, que tiene la pezuña hendida y el casco partido, pero no rumia, será inmundo para vosotros. Féach an chaibidil |
Hay quien inmola un toro, y es como si matara a un hombre; hay quien sacrifica una oveja, y es como si desnucara un perro; hay quien trae una ofrenda, y es como si fuera sangre de puerco; hay quien inciensa invocando, y es como si bendijera a un ídolo. Todos ellos eligieron su camino y escogieron sus abominaciones,