Jueces 6:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ y les dije: 'Yo soy el Señor, su Dios; no adoren a los dioses de los amorreos, en cuyo país van a vivir'. Pero no me han obedecido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y os dije: Yo soy Jehová vuestro Dios; no temáis a los dioses de los amorreos, en cuya tierra habitáis; pero no habéis obedecido a mi voz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Te dije: ‘Yo soy el Señor, tu Dios. No debes rendir culto a los dioses de los amorreos, en cuya tierra ahora vives’. Pero no me hiciste caso”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Entonces les dije: Yo soy Yavé su Dios, no tomen en cuenta a los dioses de los amoreos en cuyo país viven. Pero ustedes no me hicieron caso'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y os dije: Yo soy YHVH vuestro Dios; no temáis a los dioses del amorreo en cuya tierra habitáis. Pero no obedecisteis a mi voz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entonces os dije: 'Yo soy Yahveh, vuestro Dios; no temáis a los dioses de los amorreos en cuyo país habitáis. Pero no habéis escuchado mi voz''.

Jueces 6:10 Tagairtí Cros

2 Reyes 17:13

El Señor había advertido a Israel (y Judá) por medio de los profetas y videntes: 'Vuélvanse de su mal camino, guarden mis mandatos y preceptos, siguiendo la ley que di a sus padres, que les comuniqué por medio de mis siervos los profetas'.

2 Reyes 17:33

De manera que daban culto al Señor y a sus dioses, según la religión del país de donde habían venido.

2 Reyes 17:7

Eso sucedió porque, sirviendo a otros dioses, los israelitas habían pecado contra el Señor, su Dios, que los había sacado de Egipto, del poder del Faraón, rey de Egipto;

Nehemías 9:29

Los amonestaste para que volvieran a tu Ley, pero ellos, altivos, no obedecieron tus preceptos y pecaron contra tus normas, que dan la vida al hombre si las cumple. Volvieron la espalda con rebeldía; tercamente, no quisieron escuchar.

Éxodo 34:12

No hagas alianza con los habitantes del país donde vas a entrar, porque sería un lazo para ti.

Éxodo 34:14

No te postres ante dioses extraños, porque el Señor se llama Dios celoso, y lo es.

Proverbios 5:13

¿Por qué no hice caso a mis maestros ni presté oído a mis educadores?

Jeremías 10:2

Dice el Señor: No imiten la conducta de los paganos, no los asusten los signos celestes que asustan a los paganos.

Jeremías 17:23

Ellos no me escucharon ni prestaron oído; se pusieron tercos, no me escucharon ni escarmentaron.

Jeremías 3:13

Pero reconoce tu culpa, pues te rebelaste contra el Señor, tu Dios: prodigaste tu amor a extraños bajo todo árbol frondoso y me desobedeciste -oráculo del Señor- .

Jeremías 3:25

nos acostamos sobre nuestra vergüenza y nos cubre el sonrojo, porque pecamos contra el Señor, nuestro Dios, nuestros padres y nosotros, desde la juventud hasta hoy y desobedecimos al Señor, nuestro Dios.

Jeremías 42:21

Yo se lo he comunicado hoy, y no quieren obedecer al Señor, su Dios, que me ha enviado a ustedes.

Jeremías 43:4

Y ni Juan, hijo de Carej, ni sus capitanes ni el pueblo obedecieron al Señor, quedándose a vivir en tierra de Judá;

Jeremías 43:7

Y llegaron a Egipto, sin obedecer al Señor, y llegaron a Tafne.

Jeremías 9:13

Responde el Señor: Porque abandonaron la Ley que yo les promulgué, desobedecieron y no la siguieron,

Sofonías 3:2

No obedeció ni escarmentó, no confiaba en el Señor ni acudía a su Dios;

Romanos 10:16

Sin embargo, no todos han respondido a la buena noticia. Miren que dice Isaías: 'Señor, ¿quién ha dado fe a nuestro mensaje?”.

Hebreos 5:9

y, así consumado, se convirtió en causa de salvación eterna para todos los que le obedecen a él,

Josué 24:15

Si les resulta duro servir al Señor, elijan hoy a quién quieren servir: a los dioses que sirvieron sus padres al otro lado del río o a los dioses de los amorreos, en cuyo país habitan, que yo y mi casa serviremos al Señor.

Jueces 2:2

a condición de que ustedes no pacten con la gente de este país y de que destruyan sus altares'. Pero no me han obedecido. ¿Qué es lo que han hecho?

Jueces 6:9

los saqué de la esclavitud, los libré de los egipcios y de todos sus opresores, los expulsé ante ustedes para entregarles sus tierras,