Jueces 3:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Presentó el tributo a Eglón, rey de Moab, que era gordísimo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y entregó el presente a Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego le llevó el dinero del tributo a Eglón, quien era muy gordo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Luego fue a ofrecer el tributo a Eglón, rey de Moab, (Eglón era un hombre muy gordo).

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Le llevó, pues, el presente a Eglón, rey de Moab, y Eglón era un hombre muy grueso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ y fue a presentar el regalo a Eglón, rey de Moab, que era muy grueso.

Jueces 3:17 Tagairtí Cros

Job 15:27

la cara rolliza de grasa, los muslos se le hinchan de gordura.

Salmos 73:19

en un momento causan horror y consumidos de espanto acaban:

Salmos 73:7

sus ojos asoman entre las carnes

Jeremías 5:28

engordan y prosperan; rebosan de malas palabras, no juzgan según derecho, no defienden la causa del huérfano ni sentencian a favor de los pobres.

Jeremías 50:11

Aunque festejen bulliciosamente, ladrones de mi heredad, aunque brinquen como novilla en el prado y relinchen como corceles,

Ezequiel 34:20

Por eso, así les dice el Señor: Yo mismo juzgaré el pleito de las reses flacas y las gordas.

Jueces 3:16

Ehud se había hecho un puñal con hoja de doble filo, de un palmo de largo, y se lo ciñó bajo el manto, junto al muslo derecho.

Jueces 3:18

y al acabar de presentar el tributo se marchó con el séquito que lo había llevado.

Jueces 3:29

En aquella ocasión derrotaron a unos diez mil moabitas, todos gente de armas; no escapó ni uno.

1 Samuel 2:29

¿Por qué han tratado con desprecio mi altar y las ofrendas que mandé hacer en mi templo? ¿Por qué tienes más respeto a tus hijos que a mí, cebándolos con las primicias de mi pueblo, Israel, ante mis mismos ojos?