Jueces 21:25 - Nueva Biblia Española (1975)25 Por entonces no había rey en Israel; cada uno hacía lo que le parecía bien. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196025 En estos días no había rey en Israel; cada uno hacía lo que bien le parecía. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente25 En esos días, Israel no tenía rey; cada uno hacía lo que le parecía correcto según su propio criterio. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)25 En ese tiempo no había rey en Israel y cada uno hacía lo que se le antojaba. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion25 En aquellos días no había rey en Israel. Cada uno hacía lo que bien le parecía.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197525 Por aquellos días no había rey en Israel, y cada uno hacía lo que bien le parecía. Féach an chaibidil |
Hay quien inmola un toro, y es como si matara a un hombre; hay quien sacrifica una oveja, y es como si desnucara un perro; hay quien trae una ofrenda, y es como si fuera sangre de puerco; hay quien inciensa invocando, y es como si bendijera a un ídolo. Todos ellos eligieron su camino y escogieron sus abominaciones,