Jueces 20:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Se pusieron en camino hacia Betel y consultaron a Dios: ¿Quién de nosotros irá el primero a la guerra contra los benjaminitas? El Señor respondió: Judá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Luego se levantaron los hijos de Israel, y subieron a la casa de Dios y consultaron a Dios, diciendo: ¿Quién subirá de nosotros el primero en la guerra contra los hijos de Benjamín? Y Jehová respondió: Judá será el primero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Antes de la batalla, los israelitas fueron a Betel y le preguntaron a Dios: —¿Cuál de las tribus debe ser la primera en atacar a la gente de Benjamín? El Señor contestó: —Judá debe ir primero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Se levantaron y subieron a Betel para consultar a Dios. Los israelitas preguntaron: '¿Quién de nosotros subirá primero para atacar a la gente de Benjamín?' Yavé dijo: 'Judá será el primero'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y se levantaron los hijos de Israel, y subieron a Bet-’El y consultaron a ’Elohim, diciendo: ¿Quién de nosotros irá primero a combatir contra los hijos de Benjamín? Y YHVH respondió: Primero Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Los israelitas partieron y subieron a Betel para consultar a Dios y le preguntaron: '¿Quién de nosotros subirá el primero a luchar con los hijos de Benjamín?'. Respondió Yahveh: 'Judá será el primero'.

Jueces 20:18 Tagairtí Cros

Joel 1:14

Proclamen un ayuno, convoquen la asamblea, reúnan a los jefes y a todos los campesinos en el templo del Señor, su Dios, y clamen al Señor:

Números 27:21

Se presentará a Eleazar, el sacerdote, que consultará por él al Señor por medio de las suertes; y conforme al oráculo, saldrán y entrarán él y los israelitas, toda la comunidad.

Números 27:5

Moisés presentó la causa al Señor,

Josué 18:1

La asamblea israelita en pleno se reunió en Silo e instalaron allí la tienda del encuentro. El país les estaba sometido.

Josué 9:14

Entonces los oficiales de Josué tomaron de las provisiones de los viajeros, sin consultar al Señor.

Jueces 18:31

Todo el tiempo que estuvo el templo de Dios en Silo tuvieron instalada entre ellos la estatua de Mica.

Jueces 19:18

Le respondió: Vamos de paso, desde Belén de Judá hasta la serranía de Efraín; yo soy de allí y vuelvo de Belén a mi casa; pero nadie me invita a la suya,

Jueces 20:17

Los israelitas, excluidos los benjaminitas, alistaron cuatrocientos mil hombres armados de espada, todos ellos gente aguerrida.

Jueces 20:19

Los israelitas se levantaron temprano y acamparon frente a Loma.

Jueces 20:23

Entonces se rehicieron, volvieron a formar en orden de batalla en el mismo sitio que el día anterior

Jueces 20:7

Todos ustedes son israelitas: deliberen y tomen una decisión.

1 Samuel 10:3

Sigue adelante y vete hasta la encina del Tabor; allí te tropezarás con tres hombres que suben a visitar a Dios en Betel: uno con tres cabritos, otro con tres hogazas de pan y otro con un pellejo de vino;