Jueces 2:2 - Nueva Biblia Española (1975)2 a condición de que ustedes no pacten con la gente de este país y de que destruyan sus altares'. Pero no me han obedecido. ¿Qué es lo que han hecho? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 con tal que vosotros no hagáis pacto con los moradores de esta tierra, cuyos altares habéis de derribar; mas vosotros no habéis atendido a mi voz. ¿Por qué habéis hecho esto? Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 Por su parte, ustedes no debían hacer ningún pacto con los habitantes de esta tierra, sino destruir sus altares. Pero desobedecieron mi mandato. ¿Por qué lo hicieron? Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 y por su parte ustedes no harán alianza con los habitantes de este país sino que derribarán sus altares. Pero ustedes no me han hecho caso. ¿Qué es lo que han hecho? Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 Pero vosotros hicisteis pacto con los habitantes de esta tierra, cuyos altares debíais derribar.° No habéis obedecido a mi voz. ¿Qué es esto que habéis hecho? Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 mientras que, por vuestra parte, no haréis alianza con los habitantes de este país, sino que destruiréis sus altares. Pero vosotros no habéis escuchado mi voz. ¿Por qué habéis hecho esto? Féach an chaibidil |
Jueces 2:2
29 Tagairtí Cros
Fógraí