Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 18:4 - Nueva Biblia Española (1975)

4 El les contó cómo lo había traído Mica, y añadió: Me ha contratado como capellán.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Él les respondió: De esta y de esta manera ha hecho conmigo Micaía, y me ha tomado para que sea su sacerdote.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Él les contó de su acuerdo con Micaía, quien lo había contratado como su sacerdote personal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Les respondió: 'Micá hizo esto y eso por mí, me paga y yo le sirvo como sacerdote'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y él les respondió: Esto y aquello ha tratado Micah conmigo, y me ha tomado a sueldo para que sea su sacerdote.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Él les respondió: 'Esto y lo otro ha hecho Micá por mí: me ha tomado a sueldo para que sea su sacerdote'.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 18:4
16 Tagairtí Cros  

No es bueno ser parcial: por un pedazo de pan el hombre comete un crimen.


son perros con un hambre insaciable, son pastores incapaces de comprender; cada cual va por su camino y a su ganancia, sin excepción.


Me profanan ante mi pueblo por un puñado de cebada y un trozo de pan, destinando a la muerte al que no tenía que morir, y a la vida al que no tenía que vivir; embaucan de este modo a mi pueblo, que hace caso de sus embustes...


Ojala alguien de ustedes les cerrara las puertas, para que no enciendan mi altar sin razón. Ustedes no me agradan y no acepto la ofrenda de sus manos -dice el Señor de los ejércitos-.


No he deseado dinero, oro ni ropa de nadie;


no dado al vino ni amigo de riñas, sino comprensivo, pacífico y desinteresado.


y hace falta taparles la boca. Revuelven familias enteras enseñando lo que no se debe, y todo para sacar dinero.


Llevados de la codicia, los explotarán a ustedes con discursos engañosos. Pero hace mucho tiempo que su sentencia no huelga y que el desastre que los espera no pega ojo.


Micá le dijo: Quédate conmigo, me servirás de capellán. Te daré diez monedas al año, ropa y comida. Y lo convenció.


Lo consagró, y el joven estuvo en casa de Mica como sacerdote.


Cuando estaban cerca de la casa de Mica, reconocieron la voz del levita y se acercaron. Le preguntaron: ¿Quién te trajo acá? ¿Qué haces aquí? ¿En qué te ocupas?


Ellos le pidieron: Consulta a Dios, a ver si va a salimos bien este viaje que estamos haciendo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí