Jueces 10:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Los amonitas, movilizados, acamparon en Atalaya.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Entonces se juntaron los hijos de Amón, y acamparon en Galaad; se juntaron asimismo los hijos de Israel, y acamparon en Mizpa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ En esa ocasión, los ejércitos de Amón se habían juntado para la guerra y acampaban en Galaad, y el pueblo de Israel se congregó y acampó en Mizpa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Los amonitas se reunieron e instalaron su campamento en Galaad. Los israelitas también se reunieron e instalaron su campamento en Mispá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Entretanto los hijos de Amón se habían reunido y habían acampado en Galaad; asimismo los hijos de Israel se reunieron, y acamparon en Mizpa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Los amonitas se movilizaron y acamparon en Galaad. También se movilizaron los israelitas y acamparon en Mispá.

Jueces 10:17 Tagairtí Cros

Génesis 31:49

también lo llamó Atalaya, diciendo: El Señor nos vigilará a los dos cuando nos separemos.

Josué 13:26

y a partir de Jesbón hasta los altos de Atalaya y Betonín, desde Los Castros hasta el término de Pocacosa.

Jueces 10:18

La gente decía: El que empiece la guerra contra los amonitas será el caudillo de los que vivimos en Galaad.

Jueces 11:11

Jefté marchó con los concejales de Galaad. El pueblo lo nombró jefe y caudillo, y Jefté juró el cargo ante el Señor, en Atalaya.

Jueces 11:29

El espíritu del Señor vino sobre Jefté, que atravesó Galaad y Manases, pasó a Atalaya de Galaad, de allí marchó contra los amonitas

Jueces 11:34

Jefté volvió a su casa de Atalaya. Y fue precisamente su hija quien salió a recibirlo, con panderos y danzas; su hija única, pues Jefté no tenía más hijos o hijas.

Jueces 11:4

Algún tiempo después los amonitas declararon la guerra a Israel.

Jueces 11:6

suplicándole: Ven a ser nuestro caudillo en la guerra contra los amonitas,

1 Samuel 7:5

Samuel ordenó: Reúnan a todo Israel en Atalaya, j rezaré por ustedes al Señor.