Juan 3:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ Y nadie sube al cielo para quedarse más que el que ha bajado del cielo, este Hombre'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo; el Hijo del Hombre, que está en el cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Nadie jamás fue al cielo y regresó, pero el Hijo del Hombre bajó del cielo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Sin embargo, nadie ha subido al Cielo sino sólo el que ha bajado del Cielo, el Hijo del Hombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo: el Hijo del Hombre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pues nadie ha subido al cielo sino aquel que bajó del cielo, el Hijo del hombre'.

Juan 3:13 Tagairtí Cros

Proverbios 30:4

¿Quién subió al cielo y luego bajó?, ¿quién encerró el viento en el puño?, ¿quién apretó el mar en la capa?, ¿quién fijó los confines del orbe?, ¿cuál es su nombre y su apellido, si es que lo sabes?

Mateo 28:20

y enséñenles aguardar todo lo que les mandé; miren que yo estoy con ustedes cada día hasta el fin del mundo.

Mateo 8:20

Jesús le respondió: Los zorros tienen madrigueras y los pájaros nidos, pero este Hombre' no tiene dónde reclinar la cabeza.

Juan 1:18

A la divinidad nadie la ha visto nunca; el único Dios engendrado, el que está de cara al Padre, él ha sido la explicación.

Juan 13:3

Sabiendo él que el Padre lo había puesto todo en sus manos y que de Dios procedía y con Dios se marchaba,

Juan 17:5

tuya, la gloria que tenía antes que el mundo existiera en tu presencia.

Juan 3:12

Si les he expuesto lo de la tierra y no creen, ¿cómo van a creer si les expongo lo del cielo?

Juan 3:31

El que viene de arriba está por encima de todos. El que es de la tierra, de la tierra es y desde la tierra habla; el que viene del cielo,

Juan 6:33

Porque el pan de Dios es el que baja del cielo y va dando vida al mundo.

Juan 6:38

porque no estoy aquí bajado del cielo para realizar un designio mío, sino el designio del que me mandó.

Juan 6:42

y decían: ¿Pero no es éste Jesús, el hijo de José, de quien nosotros conocemos el padre y la madre? ¿Cómo dice ahora que está aquí bajado del cielo?

Juan 6:46

No porque alguien haya visto personalmente al Padre, excepto el que procede de Dios; ése ha visto personalmente al Padre.

Juan 6:51

Yo soy el pan vivo bajado del cielo, el que come pan de éste vivirá para siempre. Pero, además, el pan que yo voy a dar es mi carne, para que el mundo viva.

Juan 6:62

¿y si vieran subir a este Hombre adonde estaba al principio?

Juan 8:42

Les replicó Jesús: Si Dios fuera su padre, me querrían a mí, porque yo estoy aquí procedente de Dios; y tampoco he venido por decisión propia, fue él quien me envió.

Hechos 2:34

David, que no subió al cielo, dice, sin embargo: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha,

Hechos 20:28

Tengan cuidado de ustedes y de todo el rebaño en que el Espíritu Santo los ha puesto como guardianes, siendo así pastores de la Iglesia de Dios, que él adquirió con la sangre de su Hijo.

Romanos 10:6

en cambio, la rehabilitación que viene por la fe se expresa así: 'No te preguntes: ¿quién subirá al cielo? (es decir, con la idea de hacer bajar al Mesías);

1 Corintios 15:47

El primer hombre salió del polvo de la tierra, el segundo procede del cielo.

Efesios 1:23

que es su cuerpo, el complemento del que llena totalmente el universo.

Deuteronomio 30:12

no está en el cielo, no vale decir: '¿Quién de nosotros subirá al cielo y nos los traerá y nos lo proclamará para que lo cumplamos?';