Juan 19:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Con eso, tomaron por su cuenta a Jesús 'y cargando él mismo con la cruz, salió para un lugar que llamaban la Calavera (en la lengua del país, Gólgota);

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y él, cargando su cruz, salió al lugar llamado de la Calavera, y en hebreo, Gólgota;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Él, cargando su propia cruz, fue al sitio llamado Lugar de la Calavera (en hebreo, Gólgota).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Así fue como se llevaron a Jesús. Cargando con su propia cruz, salió de la ciudad hacia el lugar llamado Calvario (o de la Calavera), que en hebreo se dice Gólgota.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ y cargando Él mismo la cruz, salió hacia el lugar llamado de la Calavera, que en hebreo se dice Gólgota.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Él cargó con la cruz y salió hacia el lugar llamado 'de la Calavera', que en hebreo se dice Gólgota.

Juan 19:17 Tagairtí Cros

Génesis 22:6

Abrahán tomó la leña para el holocausto, se la cargó a su hijo Isaac y él llevaba el fuego y el cuchillo. Los dos caminaban juntos.

1 Reyes 21:13

llegaron dos canallas, se le sentaron enfrente y testificaron contra Nabot públicamente: Nabot ha maldecido a Dios y al rey. Lo sacaron fuera de la ciudad y lo apedrearon, hasta que murió.

Levítico 24:14

Saca al blasfemo fuera del campamento. Que todos los que le oyeron pongan las manos sobre su cabeza y luego toda la asamblea lo apedreará.

Mateo 10:38

y el que no toma su cruz y me sigue, no es digno de mí.

Mateo 16:24

Entonces dijo a los discípulos: El que quiera venirse conmigo, que reniegue de sí mismo, que cargue con su cruz y entonces me siga.

Mateo 27:37

Encima de su cabeza colocaron un letrero con la acusación: este es jesús, el rey DE los judíos.

Marcos 10:21

A esto, Jesús se le quedó mirando, le tomó cariño y le dijo: Una cosa te falta: vete a vender lo que tienes y dáselo a los pobres, que Dios será tu riqueza; y, anda, sigúeme a mí.

Marcos 15:26

En el letrero estaba escrita la causa de su condena: EL REY DE LOS JUDÍOS.

Marcos 15:32

¡El Mesías, el rey de Israel! ¡Que baje ahora de la cruz para que lo veamos y creamos! También los que estaban crucificados con él lo insultaban.

Marcos 8:34

Y llamando a la gente a que se reuniera con sus discípulos, les dijo: El que quiera venirse conmigo, que reniegue de sí mismo, que cargue con su cruz y entonces me siga.

Lucas 14:27

Quien no carga con su cruz y se viene detrás de mí, no puede ser discípulo mío.

Lucas 23:26

soltó al que reclamaban (al que habían metido en la cárcel por revuelta y homicidio) y a Jesús lo entregó a la voluntad de ellos.

Lucas 23:33

Conducían también a otros dos malhechores para ajusticiarlos con él.

Lucas 23:38

diciendo: si eres tú el rey de los judíos sálvate.

Lucas 9:23

Y dirigiéndose a todos, dijo: El que quiera venirse conmigo, que se niegue a sí mismo, que cargue cada día con su cruz y me siga;

Juan 19:13

Al oír Pilato aquellas palabras, sacó fuera a Jesús y lo sentó en un escaño, en el sitio que llamaban 'El Enlosado' (en la lengua del país, Gábbata).

Juan 5:2

Hay en Jerusalén, junto a la Puerta de los Rebaños, una piscina que en la lengua del país llaman El Foso, con cinco pórticos;

Hechos 7:58

lo empujaron fuera de la ciudad y se pusieron a apedrearlo. Los testigos, dejando sus capas a los pies de un hombre joven llamado Saulo,