Juan 13:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Jesús le contestó: El que ya se ha bañado no necesita que le laven más que los pies. Está enteramente limpio. También ustedes están limpios, aunque no todos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Jesús le dijo: El que está lavado, no necesita sino lavarse los pies, pues está todo limpio; y vosotros limpios estáis, aunque no todos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Jesús respondió: —Una persona que se ha bañado bien no necesita lavarse más que los pies para estar completamente limpia. Y ustedes, discípulos, están limpios, aunque no todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Jesús le dijo: 'El que se ha bañado está completamente limpio y le basta lavarse los pies. Y ustedes están limpios, aunque no todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Jesús le dice: El que ha sido bañado° no tiene necesidad de lavarse sino los pies, pues está todo limpio; y vosotros estáis limpios, aunque no todos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Dícele Jesús: 'El que ya se ha bañado no necesita lavarse [más que los pies], porque está limpio todo él. Y vosotros estáis limpios, aunque no todos'.

Juan 13:10 Tagairtí Cros

Eclesiastés 7:20

No hay en el mundo nadie tan honrado que haga el bien sin pecar nunca.

Cantares 4:7

¡Toda eres hermosa, amada mía, y no hay en ti defecto!

Jeremías 50:20

En aquellos días y en aquella hora -oráculo del Señor- se buscará la culpa de Israel, y no aparecerá; el pecado de Judá, y no se encontrará; porque yo perdonaré a los que deje con vida.

Levítico 16:26

El que ha llevado el macho cabrío a Azazel, lavará sus vestidos, se bañará y después podrá entrar en el campamento.

Levítico 16:28

El encargado de quemarlos lavará sus vestidos, se bañará y después podrá entrar en el campamento.

Mateo 6:12

y perdónanos nuestras deudas, que también nosotros perdonamos a nuestros deudores;

Juan 13:18

No lo digo por todos ustedes, yo sé bien a quiénes elegí, pero así se cumple aquel pasaje: 'El que come el pan conmigo me ha puesto la zancadilla'.

Juan 13:9

Simón Pedro le dijo: Señor, no sólo los pies, sino también las manos y la cabeza.

Juan 15:3

Ustedes están ya limpios por el mensaje que les he comunicado.

2 Corintios 5:17

Por consiguiente, donde hay un cristiano, hay humanidad nueva; lo viejo ha pasado; miren, existe algo nuevo.

2 Corintios 5:21

Al que no tenía que ver con el pecado, por nosotros lo cargó con el pecado, para que nosotros, por su medio, obtuviéramos la rehabilitación de Dios.

2 Corintios 7:1

Estas promesas tenemos, amigos; por eso, limpiémonos toda suciedad de cuerpo ó de espíritu, y sigamos completando nuestra consagración con el respeto que a Dios se debe.

1 Tesalonicenses 5:23

Que el Dios de la paz los consagre él mismo íntegramente y que su entera persona, alma y cuerpo, se conserve sin mancha para la venida de nuestro Señor, Jesús Mesías.

Hebreos 9:10

pues se relacionan sólo con alimentos, bebidas y abluciones diversas, observancias exteriores impuestas hasta que llegara el momento de poner las cosas en su punto.

Santiago 3:2

pues todos faltamos muchas veces. Quien no falta cuando habla es un hombre completo, capaz de marcar el rumbo también al cuerpo entero,