Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 12:4 - Nueva Biblia Española (1975)

4 Pero dijo Judas Iscariote, uno de sus discípulos, el que iba a entregarlo:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Y dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote hijo de Simón, el que le había de entregar:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Sin embargo, Judas Iscariote, el discípulo que pronto lo traicionaría, dijo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Judas Iscariote, el discípulo que iba a entregar a Jesús, dijo:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pero Judas Iscariote,° uno de sus discípulos (el que iba a entregarlo), dice:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Dice Judas Iscariote, uno de sus discípulos, el que lo iba a entregar:

Féach an chaibidil Cóip




Juan 12:4
10 Tagairtí Cros  

Observé todo el esfuerzo y el éxito de las empresas: es pura rivalidad entre compañeros. También esto es vanidad y caza de viento.


Simón el Fanático' y Judas Iscariote, el mismo que lo entregó.


Entonces uno de los Doce, Judas Iscariote, fue a ver a los sumos sacerdotes


Judas el de Santiago y Judas Iscariote, que fue el traidor.


¿Por qué razón no se ha vendido ese perfume por trescientos denarios y no se ha dado a los pobres?


Estaban cenando. El Enemigo tenía ya decidido que Judas de Simón Iscariote lo entregase.


Jesús contestó: Es aquél para quien yo voy a mojar el trozo y a quien se lo voy a dar. Mojando pues el trozo se lo dio a Judas de Simón Iscariote.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí