Juan 12:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pero Judas Iscariote,° uno de sus discípulos (el que iba a entregarlo), dice:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote hijo de Simón, el que le había de entregar:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sin embargo, Judas Iscariote, el discípulo que pronto lo traicionaría, dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Judas Iscariote, el discípulo que iba a entregar a Jesús, dijo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Dice Judas Iscariote, uno de sus discípulos, el que lo iba a entregar:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Entonces dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote, hijo de Simón, el que le había de traicionar:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Pero uno de los discípulos, que se llamaba Judas Iscariote, y que después traicionaría a Jesús, dijo:

Juan 12:4 Tagairtí Cros

Eclesiastés 4:4

He visto asimismo que todo trabajo y toda obra excelente despierta la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y correr tras el viento.

Mateo 10:4

Simón el cananita,° y Judas Iscariote, el que lo entregó.

Mateo 26:14

Entonces uno de los doce, aquel que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes,

Lucas 6:16

a Judas (de Jacobo), y a Judas Iscariote, quien llegó a ser el traidor.

Juan 12:5

¿Por qué no fue vendido este perfume por trescientos denarios y dado a los pobres?

Juan 13:2

Y durante la cena, cuando el diablo ya había puesto en el corazón de Judas, hijo° de Simón Iscariote, que lo entregara,

Juan 13:26

Jesús responde: Es aquél para quien Yo mojaré y le daré° el bocado.° Y mojando el bocado, lo da a Judas, hijo° de Simón Iscariote.