Juan 11:33 - Nueva Biblia Española (1975)

³³ Jesús entonces, al ver que lloraba ella y que lloraban los judíos que la acompañaban, se reprimió con una sacudida

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Jesús entonces, al verla llorando, y a los judíos que la acompañaban, también llorando, se estremeció en espíritu y se conmovió,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cuando Jesús la vio llorando y vio a la gente lamentándose con ella, se enojó en su interior y se conmovió profundamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Al ver Jesús el llanto de María y de todos los judíos que estaban con ella, su espíritu se conmovió profundamente y se turbó.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Jesús entonces, cuando la vio llorando, y a los judíos que habían llegado con ella, se conmovió profundamente en su espíritu, y se turbó,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Jesús, al ver que ella lloraba y que también lloraban los judíos que habían venido con ella, se estremeció profundamente y se conmovió.

Juan 11:33 Tagairtí Cros

Marcos 3:5

Echándoles en torno una mirada de ira, dolido desu obcecación, le dijo al hombre: Extiende el brazo. Lo extendió y su brazo quedó normal.

Marcos 9:19

El les contestó: ¡Gente sin fe! ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes?, ¿hasta cuándo tendré que soportarlos? Tráiganmelo,

Juan 11:19

y muchos judíos del sistema habían ido a ver a Marta y a María, para darles el pésame por el hermano.

Juan 11:31

Los judíos que estaban con María en la casa, dándole el pésame, al ver que se había levantado deprisa y había salido, la siguieron, pensando que se marchaba al sepulcro a llorar allí.

Juan 11:34

y preguntó: ¿Dónde lo han puesto? Le contestaron: Ven a verlo, Señor.

Juan 11:35

A Jesús se le saltaron las lágrimas.

Juan 11:38

Jesús entonces, reprimiéndose de nuevo, se dirigió al sepulcro. Era una cueva y una losa estaba puesta en la entrada.

Juan 12:27

Ahora me siento fuertemente agitado, pero ¿qué voy a decir: Padre, líbrame de esta hora? i Pero sí para esto he venido, para esta hora!

Juan 13:21

Dicho esto, Jesús, estremeciéndose, declaró: Sí, les aseguro que uno de ustedes me va a entregar.

Romanos 12:15

Con los que están alegres, alégrense; con los que lloran, lloren.

Hebreos 4:15

Porque no tenemos un sumo sacerdote incapaz de compadecerse de nuestras debilidades, sino uno probado en todo igual que nosotros, excluido el pecado.