Josué 8:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ y en cuanto la ocupen, incéndienla. Hagan lo que ha dicho el Señor. Estas son mis órdenes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y cuando la hayáis tomado, le prenderéis fuego. Haréis conforme a la palabra de Jehová; mirad que os lo he mandado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Prendan fuego a la ciudad, tal como el Señor lo ordenó. Esas son las instrucciones».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando se hayan apoderado de la ciudad, le prenderán fuego. ¡Estas son mis órdenes!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y cuando la hayáis ocupado, le prenderéis fuego. Haréis conforme a la palabra de YHVH. Mirad que os lo he mandado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Cuando hayáis tomado la ciudad, prendedle fuego. Actuaréis conforme a la orden de Yahveh. Mirad que os lo mando yo'.

Josué 8:8 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:28

y ordenó a sus sirvientes: Fíjense. Cuando Amnón esté ya borracho y yo les dé la orden de herirlo, lo matan, sin miedo ninguno; se lo mando yo. Animo, sean valientes.

Deuteronomio 20:16

Pero en las ciudades de estos pueblos cuya tierra te entrega el Señor, tu Dios, en heredad, no dejarás un alma viviente:

Josué 1:16

Ellos le respondieron: Haremos lo que nos ordenes, iremos a donde nos mandes;

Josué 1:9

¡Yo te lo mando! ¡Animo, sé valiente! Note asustes ni te acobardes, que contigo está el Señor, tu Dios, en todas tus empresas.

Josué 6:24

Incendiaron la ciudad y cuanto había en ella. Sólo la plata, el oro y el ajuar de bronce y hierro lo destinaron al tesoro del Señor.

Josué 8:13

El grueso del ejército acampó al norte, la retaguardia al oeste de la ciudad. Josué fue aquella noche hasta la mitad del valle).

Josué 8:2

Trata a la ciudad y a su rey como trataste a Jericó y a su rey. Sólo se llevarán ustedes el botín y el ganado. Pon emboscadas al otro lado del pueblo.

Josué 8:22

y por su parte los de la emboscada salieron de Ay a su encuentro, y así se vieron acorralados entre dos ejércitos israelitas. Israel los derrotó hasta no dejarles un superviviente ni un fugitivo.

Josué 8:28

Josué incendió la ciudad, reduciéndola a un montón de escombros, que dura hasta hoy.

Josué 8:7

Entonces salgan de la emboscada y apodérense de la ciudad -el Señor se la entregará-,

Josué 8:9

Los despachó, y fueron a poner la emboscada entre Betel y Ay, al oeste de Ay. Josué pasó aquella noche entre la tropa.

Jueces 4:6

Débora mandó llamar a Barac, hijo de Abinoán, de Cades de Neftalí, y le dijo: Por orden del Señor, Dios de Israel, ve a alistar gente y reúne en el Tabor diez mil hombres de Neftalí y Zabulón;